도구

     - 라틴어-한국어 사전
도구  - 통합검색   사전     - 라틴어-한국어 사전     - 한국어-라틴어 사전     - 라틴어 단어 색인     - 사전 보는 법  - 문장 검색  - 로마 숫자 변환기  - 로마 달력 변환기   라틴어 발음 변환기     - 발음 표기법 일람  - 언어탐지기  - 문법 용어 정리  - 입력기  - 라틴어 사이트 검색  - 분석기
도구

라틴어-한국어 사전 검색

allabōrābimur

고전 발음: [알라보:라:비무르] 교회 발음: [알라보:라:비무르]

형태정보

  • (allabōrō의 미래 수동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: allabōr(어간) + a(어간모음) + bi(시제접사) + mur(인칭어미)

allabōrō

1변화 동사; 고전 발음: [알라보:로:] 교회 발음: [알라보:로:]

기본형: allabōrō, allabōrāre, allabōrāvī, allabōrātum

뜻

  1. I labor or toil at something.
  2. (with dative) I add to with labor or pains.

활용 정보

1변화

예문

  • Cumque me convertissem ad universa opera que fecerunt manus mee, et adlabores in quibus frustra inundaveram, vidi in omnibus hiis vanitatem etafflictionem animi, et nichil manere sub sole. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 91:10)

    (, , 91:10)

  • simplici myrto nihil adlabores sedulus curo: (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 38 38:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 38:2)

  • quod ut superbo povoces ab inguine, ore adlaborandum est tibi. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 8 8:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 8:6)

유의어

  1. I labor or toil at something

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION