고전 발음: []교회 발음: []
기본형: allaudō, allaudāre, allaudāvī, allaudātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allaudō (나는) 칭찬한다 |
allaudās (너는) 칭찬한다 |
allaudat (그는) 칭찬한다 |
| 복수 | allaudāmus (우리는) 칭찬한다 |
allaudātis (너희는) 칭찬한다 |
allaudant (그들은) 칭찬한다 |
|
| 과거 | 단수 | allaudābam (나는) 칭찬하고 있었다 |
allaudābās (너는) 칭찬하고 있었다 |
allaudābat (그는) 칭찬하고 있었다 |
| 복수 | allaudābāmus (우리는) 칭찬하고 있었다 |
allaudābātis (너희는) 칭찬하고 있었다 |
allaudābant (그들은) 칭찬하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | allaudābō (나는) 칭찬하겠다 |
allaudābis (너는) 칭찬하겠다 |
allaudābit (그는) 칭찬하겠다 |
| 복수 | allaudābimus (우리는) 칭찬하겠다 |
allaudābitis (너희는) 칭찬하겠다 |
allaudābunt (그들은) 칭찬하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | allaudāvī (나는) 칭찬했다 |
allaudāvistī (너는) 칭찬했다 |
allaudāvit (그는) 칭찬했다 |
| 복수 | allaudāvimus (우리는) 칭찬했다 |
allaudāvistis (너희는) 칭찬했다 |
allaudāvērunt, allaudāvēre (그들은) 칭찬했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | allaudāveram (나는) 칭찬했었다 |
allaudāverās (너는) 칭찬했었다 |
allaudāverat (그는) 칭찬했었다 |
| 복수 | allaudāverāmus (우리는) 칭찬했었다 |
allaudāverātis (너희는) 칭찬했었다 |
allaudāverant (그들은) 칭찬했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | allaudāverō (나는) 칭찬했겠다 |
allaudāveris (너는) 칭찬했겠다 |
allaudāverit (그는) 칭찬했겠다 |
| 복수 | allaudāverimus (우리는) 칭찬했겠다 |
allaudāveritis (너희는) 칭찬했겠다 |
allaudāverint (그들은) 칭찬했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allaudor (나는) 칭찬된다 |
allaudāris, allaudāre (너는) 칭찬된다 |
allaudātur (그는) 칭찬된다 |
| 복수 | allaudāmur (우리는) 칭찬된다 |
allaudāminī (너희는) 칭찬된다 |
allaudantur (그들은) 칭찬된다 |
|
| 과거 | 단수 | allaudābar (나는) 칭찬되고 있었다 |
allaudābāris, allaudābāre (너는) 칭찬되고 있었다 |
allaudābātur (그는) 칭찬되고 있었다 |
| 복수 | allaudābāmur (우리는) 칭찬되고 있었다 |
allaudābāminī (너희는) 칭찬되고 있었다 |
allaudābantur (그들은) 칭찬되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | allaudābor (나는) 칭찬되겠다 |
allaudāberis, allaudābere (너는) 칭찬되겠다 |
allaudābitur (그는) 칭찬되겠다 |
| 복수 | allaudābimur (우리는) 칭찬되겠다 |
allaudābiminī (너희는) 칭찬되겠다 |
allaudābuntur (그들은) 칭찬되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | allaudātus sum (나는) 칭찬되었다 |
allaudātus es (너는) 칭찬되었다 |
allaudātus est (그는) 칭찬되었다 |
| 복수 | allaudātī sumus (우리는) 칭찬되었다 |
allaudātī estis (너희는) 칭찬되었다 |
allaudātī sunt (그들은) 칭찬되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | allaudātus eram (나는) 칭찬되었었다 |
allaudātus erās (너는) 칭찬되었었다 |
allaudātus erat (그는) 칭찬되었었다 |
| 복수 | allaudātī erāmus (우리는) 칭찬되었었다 |
allaudātī erātis (너희는) 칭찬되었었다 |
allaudātī erant (그들은) 칭찬되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | allaudātus erō (나는) 칭찬되었겠다 |
allaudātus eris (너는) 칭찬되었겠다 |
allaudātus erit (그는) 칭찬되었겠다 |
| 복수 | allaudātī erimus (우리는) 칭찬되었겠다 |
allaudātī eritis (너희는) 칭찬되었겠다 |
allaudātī erunt (그들은) 칭찬되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allaudem (나는) 칭찬하자 |
allaudēs (너는) 칭찬하자 |
allaudet (그는) 칭찬하자 |
| 복수 | allaudēmus (우리는) 칭찬하자 |
allaudētis (너희는) 칭찬하자 |
allaudent (그들은) 칭찬하자 |
|
| 과거 | 단수 | allaudārem (나는) 칭찬하고 있었다 |
allaudārēs (너는) 칭찬하고 있었다 |
allaudāret (그는) 칭찬하고 있었다 |
| 복수 | allaudārēmus (우리는) 칭찬하고 있었다 |
allaudārētis (너희는) 칭찬하고 있었다 |
allaudārent (그들은) 칭찬하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | allaudāverim (나는) 칭찬했다 |
allaudāverīs (너는) 칭찬했다 |
allaudāverit (그는) 칭찬했다 |
| 복수 | allaudāverīmus (우리는) 칭찬했다 |
allaudāverītis (너희는) 칭찬했다 |
allaudāverint (그들은) 칭찬했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | allaudāvissem (나는) 칭찬했었다 |
allaudāvissēs (너는) 칭찬했었다 |
allaudāvisset (그는) 칭찬했었다 |
| 복수 | allaudāvissēmus (우리는) 칭찬했었다 |
allaudāvissētis (너희는) 칭찬했었다 |
allaudāvissent (그들은) 칭찬했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allauder (나는) 칭찬되자 |
allaudēris, allaudēre (너는) 칭찬되자 |
allaudētur (그는) 칭찬되자 |
| 복수 | allaudēmur (우리는) 칭찬되자 |
allaudēminī (너희는) 칭찬되자 |
allaudentur (그들은) 칭찬되자 |
|
| 과거 | 단수 | allaudārer (나는) 칭찬되고 있었다 |
allaudārēris, allaudārēre (너는) 칭찬되고 있었다 |
allaudārētur (그는) 칭찬되고 있었다 |
| 복수 | allaudārēmur (우리는) 칭찬되고 있었다 |
allaudārēminī (너희는) 칭찬되고 있었다 |
allaudārentur (그들은) 칭찬되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | allaudātus sim (나는) 칭찬되었다 |
allaudātus sīs (너는) 칭찬되었다 |
allaudātus sit (그는) 칭찬되었다 |
| 복수 | allaudātī sīmus (우리는) 칭찬되었다 |
allaudātī sītis (너희는) 칭찬되었다 |
allaudātī sint (그들은) 칭찬되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | allaudātus essem (나는) 칭찬되었었다 |
allaudātus essēs (너는) 칭찬되었었다 |
allaudātus esset (그는) 칭찬되었었다 |
| 복수 | allaudātī essēmus (우리는) 칭찬되었었다 |
allaudātī essētis (너희는) 칭찬되었었다 |
allaudātī essent (그들은) 칭찬되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allaudā (너는) 칭찬해라 |
||
| 복수 | allaudāte (너희는) 칭찬해라 |
|||
| 미래 | 단수 | allaudātō (네가) 칭찬하게 해라 |
allaudātō (그가) 칭찬하게 해라 |
|
| 복수 | allaudātōte (너희가) 칭찬하게 해라 |
allaudantō (그들이) 칭찬하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | allaudāre (너는) 칭찬되어라 |
||
| 복수 | allaudāminī (너희는) 칭찬되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | allaudātor (네가) 칭찬되게 해라 |
allaudātor (그가) 칭찬되게 해라 |
|
| 복수 | allaudantor (그들이) 칭찬되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | allaudāre 칭찬함 |
allaudāvisse 칭찬했음 |
allaudātūrus esse 칭찬하겠음 |
| 수동태 | allaudārī 칭찬됨 |
allaudātus esse 칭찬되었음 |
allaudātum īrī 칭찬되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | allaudāns 칭찬하는 |
allaudātūrus 칭찬할 |
|
| 수동태 | allaudātus 칭찬된 |
allaudandus 칭찬될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | allaudātum 칭찬하기 위해 |
allaudātū 칭찬하기에 |
agit gratias mi atque ingenium adlaudat meum; (T. Maccius Plautus, Mercator, act 1, scene 1 1:44)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:44)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
