라틴어-한국어 사전 검색

altum

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: altum

어원: altus(높은, 깊은)

  1. 깊이
  1. deeply

예문

  • Facies quoque ei limbum altum quattuor digitis per circuitum et super illum coronam auream. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 25 25:25)

    그리고 그 상 둘레에 손바닥 너비만 한 턱을 만들고, 그 턱 둘레에도 금테를 둘러라. (불가타 성경, 탈출기, 25장 25:25)

  • ātrium erat lātum et altum; (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:35)

    복도는 넓고도 높았다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:35)

  • Signum autem dederant filii Israel his, quos in insidiis collocaverant, ut ignem accenderent et, ascendente in altum fumo, captam urbem demonstrarent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 20 20:38)

    (불가타 성경, 판관기, 20장 20:38)

  • Tunc ululaverunt humiles mei, et exclamaverunt aegrotantes et territi sunt, in altum extulerunt vocem suam et conversi sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 16 16:11)

    그때에 압박받던 내 백성이 함성을 지르고 연약한 내 백성이 고함을 치자 적들이 무서워 몸서리치고 소리를 높이자 적들이 거꾸러졌다. (불가타 성경, 유딧기, 16장 16:11)

  • Cum tempus fuerit, in altum alas erigit, deridet equum et ascensorem eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:18)

    그러나 그것은 날개를 높이 칠 때면 말과 기수를 우습게 여긴다. (불가타 성경, 욥기, 39장 39:18)

유의어

  1. 깊이

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION