라틴어-한국어 사전 검색

altē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: altē

어원: altus(높은, 깊은)

  1. 높이, 높은 곳으로부터
  2. 깊이
  3. 심오하게, 멀리서부터
  1. high, on high; from on high; from above
  2. deep; deeply
  3. profoundly; from afar
원급 비교급 최상급
부사 altē

altius

altissimē

예문

  • et altius extollere muros Ierusalem et exaltare altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis, ut separaret eam a civitate, ut esset ipsa singulariter, ut neque emant neque vendant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:36)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:36)

  • Neque enim te arbitror non recolere magnam me ad te et multo quam nunc es altius sublimatum, etiam si episcopus non essem, fiduciam tamen habere potuisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:6)

  • "nam rursus altius ingemescens Dabo, inquit Dabo vobis intemeratae veritatis documenta;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:79)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:79)

  • Cumque iam humanitate commotos misericordia fletuum affectos omnes satis crederem solis et Iustitiae testatus oculum casumque praesentem meum commendans deum providentiae, paulo altius aspectu relato conspicio prorsus totum populum (risu cachinnabili diffluebant) nec secus illum bonum hospitem parentemque meum Milonem risu maximo dissolutum. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 6:2)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 6:2)

  • Nec tamen puella quivit ullis aniculae sermonibus ab inceptis fletibus avocari, sed altius eiulans sese et assiduis singultibus ilia quatiens mihi etiam lacrimas excussit, ac sic (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:4)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 13:4)

유의어

  1. 높이

  2. 깊이

  3. 심오하게

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION