라틴어-한국어 사전 검색

āmissus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āmissus, āmissūs

어원: āmittō(내놓다, 놓다)

  1. 손실, 손해
  1. a loss

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 āmissus

손실이

āmissūs

손실들이

속격 āmissūs

손실의

āmissuum

손실들의

여격 āmissuī

손실에게

āmissibus

손실들에게

대격 āmissum

손실을

āmissūs

손실들을

탈격 āmissū

손실로

āmissibus

손실들로

호격 āmissus

손실아

āmissūs

손실들아

예문

  • noster hic dolor, nostrum vulnus, nobis tam longae absentiae condicione ante quadriennium amissus est. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 45 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 45장 5:2)

  • Quando, ait, Emathiis amissus cladibus orbis Qua Romanus erat, superest, fidissime regum, Eoam tentare fidem, populosque bibentes Euphraten, et adhuc securum a Caesare Tigrim. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 3:1)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 3:1)

  • Nunc talis vir amissus est, dum causa ita dicitur, ut si in illa commenticia Platonis civitate res ageretur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 230:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 230:2)

  • sin illa te res cruciat, quae magis amoris est, ut eorum, qui occiderunt, miserias lugeas, ut ea non dicam, quae saepissime et legi et audivi, nihil mali esse in morte, ex qua si resideat sensus, immortalitas illa potius quam mors ducenda sit, sin sit amissus, nulla videri miseria debeat quae non sentiatur, hoc tamen non dubitans confirmare possum, ea misceri, parari, impendere rei p., quae qui reliquerit nullo modo mihi quidem deceptus esse videatur. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 16 6:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:2)

  • non ager Picenus amissus? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 3 8:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:5)

유의어

  1. 손실

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION