고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: annectō, annectere, annexuī, annexum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annectō (나는) adnectō는다 |
annectis (너는) adnectō는다 |
annectit (그는) adnectō는다 |
| 복수 | annectimus (우리는) adnectō는다 |
annectitis (너희는) adnectō는다 |
annectunt (그들은) adnectō는다 |
|
| 과거 | 단수 | annectēbam (나는) adnectō고 있었다 |
annectēbās (너는) adnectō고 있었다 |
annectēbat (그는) adnectō고 있었다 |
| 복수 | annectēbāmus (우리는) adnectō고 있었다 |
annectēbātis (너희는) adnectō고 있었다 |
annectēbant (그들은) adnectō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | annectam (나는) adnectō겠다 |
annectēs (너는) adnectō겠다 |
annectet (그는) adnectō겠다 |
| 복수 | annectēmus (우리는) adnectō겠다 |
annectētis (너희는) adnectō겠다 |
annectent (그들은) adnectō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | annexuī (나는) adnectō었다 |
annexuistī (너는) adnectō었다 |
annexuit (그는) adnectō었다 |
| 복수 | annexuimus (우리는) adnectō었다 |
annexuistis (너희는) adnectō었다 |
annexuērunt, annexuēre (그들은) adnectō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | annexueram (나는) adnectō었었다 |
annexuerās (너는) adnectō었었다 |
annexuerat (그는) adnectō었었다 |
| 복수 | annexuerāmus (우리는) adnectō었었다 |
annexuerātis (너희는) adnectō었었다 |
annexuerant (그들은) adnectō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | annexuerō (나는) adnectō었겠다 |
annexueris (너는) adnectō었겠다 |
annexuerit (그는) adnectō었겠다 |
| 복수 | annexuerimus (우리는) adnectō었겠다 |
annexueritis (너희는) adnectō었겠다 |
annexuerint (그들은) adnectō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annector (나는) adnectō어진다 |
annecteris, annectere (너는) adnectō어진다 |
annectitur (그는) adnectō어진다 |
| 복수 | annectimur (우리는) adnectō어진다 |
annectiminī (너희는) adnectō어진다 |
annectuntur (그들은) adnectō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | annectēbar (나는) adnectō어지고 있었다 |
annectēbāris, annectēbāre (너는) adnectō어지고 있었다 |
annectēbātur (그는) adnectō어지고 있었다 |
| 복수 | annectēbāmur (우리는) adnectō어지고 있었다 |
annectēbāminī (너희는) adnectō어지고 있었다 |
annectēbantur (그들은) adnectō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | annectar (나는) adnectō어지겠다 |
annectēris, annectēre (너는) adnectō어지겠다 |
annectētur (그는) adnectō어지겠다 |
| 복수 | annectēmur (우리는) adnectō어지겠다 |
annectēminī (너희는) adnectō어지겠다 |
annectentur (그들은) adnectō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | annexus sum (나는) adnectō어졌다 |
annexus es (너는) adnectō어졌다 |
annexus est (그는) adnectō어졌다 |
| 복수 | annexī sumus (우리는) adnectō어졌다 |
annexī estis (너희는) adnectō어졌다 |
annexī sunt (그들은) adnectō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | annexus eram (나는) adnectō어졌었다 |
annexus erās (너는) adnectō어졌었다 |
annexus erat (그는) adnectō어졌었다 |
| 복수 | annexī erāmus (우리는) adnectō어졌었다 |
annexī erātis (너희는) adnectō어졌었다 |
annexī erant (그들은) adnectō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | annexus erō (나는) adnectō어졌겠다 |
annexus eris (너는) adnectō어졌겠다 |
annexus erit (그는) adnectō어졌겠다 |
| 복수 | annexī erimus (우리는) adnectō어졌겠다 |
annexī eritis (너희는) adnectō어졌겠다 |
annexī erunt (그들은) adnectō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annectam (나는) adnectō자 |
annectās (너는) adnectō자 |
annectat (그는) adnectō자 |
| 복수 | annectāmus (우리는) adnectō자 |
annectātis (너희는) adnectō자 |
annectant (그들은) adnectō자 |
|
| 과거 | 단수 | annecterem (나는) adnectō고 있었다 |
annecterēs (너는) adnectō고 있었다 |
annecteret (그는) adnectō고 있었다 |
| 복수 | annecterēmus (우리는) adnectō고 있었다 |
annecterētis (너희는) adnectō고 있었다 |
annecterent (그들은) adnectō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | annexuerim (나는) adnectō었다 |
annexuerīs (너는) adnectō었다 |
annexuerit (그는) adnectō었다 |
| 복수 | annexuerīmus (우리는) adnectō었다 |
annexuerītis (너희는) adnectō었다 |
annexuerint (그들은) adnectō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | annexuissem (나는) adnectō었었다 |
annexuissēs (너는) adnectō었었다 |
annexuisset (그는) adnectō었었다 |
| 복수 | annexuissēmus (우리는) adnectō었었다 |
annexuissētis (너희는) adnectō었었다 |
annexuissent (그들은) adnectō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annectar (나는) adnectō어지자 |
annectāris, annectāre (너는) adnectō어지자 |
annectātur (그는) adnectō어지자 |
| 복수 | annectāmur (우리는) adnectō어지자 |
annectāminī (너희는) adnectō어지자 |
annectantur (그들은) adnectō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | annecterer (나는) adnectō어지고 있었다 |
annecterēris, annecterēre (너는) adnectō어지고 있었다 |
annecterētur (그는) adnectō어지고 있었다 |
| 복수 | annecterēmur (우리는) adnectō어지고 있었다 |
annecterēminī (너희는) adnectō어지고 있었다 |
annecterentur (그들은) adnectō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | annexus sim (나는) adnectō어졌다 |
annexus sīs (너는) adnectō어졌다 |
annexus sit (그는) adnectō어졌다 |
| 복수 | annexī sīmus (우리는) adnectō어졌다 |
annexī sītis (너희는) adnectō어졌다 |
annexī sint (그들은) adnectō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | annexus essem (나는) adnectō어졌었다 |
annexus essēs (너는) adnectō어졌었다 |
annexus esset (그는) adnectō어졌었다 |
| 복수 | annexī essēmus (우리는) adnectō어졌었다 |
annexī essētis (너희는) adnectō어졌었다 |
annexī essent (그들은) adnectō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annecte (너는) adnectō어라 |
||
| 복수 | annectite (너희는) adnectō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | annectitō (네가) adnectō게 해라 |
annectitō (그가) adnectō게 해라 |
|
| 복수 | annectitōte (너희가) adnectō게 해라 |
annectuntō (그들이) adnectō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | annectere (너는) adnectō어져라 |
||
| 복수 | annectiminī (너희는) adnectō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | annectitor (네가) adnectō어지게 해라 |
annectitor (그가) adnectō어지게 해라 |
|
| 복수 | annectuntor (그들이) adnectō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | annectere adnectō음 |
annexuisse adnectō었음 |
annexūrus esse adnectō겠음 |
| 수동태 | annectī adnectō어짐 |
annexus esse adnectō어졌음 |
annexum īrī adnectō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | annectēns adnectō는 |
annexūrus adnectō을 |
|
| 수동태 | annexus adnectō어진 |
annectendus adnectō어질 |
quia, cum omne quod est appetat suum esse, ac in agendo agentis esse quodammodo amplietur, sequitur de necessitate delectatio, quia delectatio rei desiderate semper annexa est. 3. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 13:5)
(단테 알리기에리, , 13:5)
Ex quo sequitur quod ordo naturalis in rebus absque iure servari non possit, cum inseparabiliter iuris fundamentum ordini sit annexum: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 18:10)
(단테 알리기에리, , 18:10)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
