고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: annuālis, annuāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | annuālis 한 살의 (이)가 | annuālēs 한 살의 (이)들이 | annuāle 한 살의 (것)가 | annuālia 한 살의 (것)들이 |
| 속격 | annuālis 한 살의 (이)의 | annuālium 한 살의 (이)들의 | annuālis 한 살의 (것)의 | annuālium 한 살의 (것)들의 |
| 여격 | annuālī 한 살의 (이)에게 | annuālibus 한 살의 (이)들에게 | annuālī 한 살의 (것)에게 | annuālibus 한 살의 (것)들에게 |
| 대격 | annuālem 한 살의 (이)를 | annuālēs 한 살의 (이)들을 | annuāle 한 살의 (것)를 | annuālia 한 살의 (것)들을 |
| 탈격 | annuālī 한 살의 (이)로 | annuālibus 한 살의 (이)들로 | annuālī 한 살의 (것)로 | annuālibus 한 살의 (것)들로 |
| 호격 | annuālis 한 살의 (이)야 | annuālēs 한 살의 (이)들아 | annuāle 한 살의 (것)야 | annuālia 한 살의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | annuālis 한 살의 (이)가 | annuālior 더 한 살의 (이)가 | annuālissimus 가장 한 살의 (이)가 |
| 부사 | annuāliter | annuālius | annuālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hoc exemplo instigatus et antecessorum morem volens transcendere, dimidiam servitii sui partem, diurni scilicet et nocturni temporis, nec non etiam dimidiam partem omnium divitiarum, quae annualiter ad eum cum iustitia moderanter acquisitae pervenire consueverant, Deo devote et fideliter toto cordis affectu pius meditator se daturum spopondit; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 99 104:4)
(, , 104:4)
His ita divisis, partem primam secularibus negotiis pertinere addixit, quam etiam in tribus partibus sequestrari praecepit, cuius primam divisionis partem suis bellatoribus annualiter largiebatur, item suis ministris nobilibus, qui in curto regio vicissim commorabantur, in pluribus ministrantes ministeriis. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 100 105:1)
(, , 105:1)
Secundam vero partem omnium divitiarum suarum, quae annualiter ad eum ex omni censu perveniebant et in fisco reputabantur, sicut iam paulo ante commemoravimus, plena voluntate Deo devovit, et in quatuor partibus aequis etiam curiose suos ministros illam dividere imperavit, ea condicione, ut prima pars illius divisionis pauperibus uniuscuiusque gentis, qui ad eum veniebant, discretissime erogaretur. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 102 107:1)
(, , 107:1)
cum mercennario annuali de consummatione anni, cum servo pigro de multa operatione: non attendas his in omni consilio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 37 37:14)
사실 사람의 마음은 높이 솟은 망루에 앉아 있는 파수꾼 일곱보다 때때로 더 확실한 정보를 알려 주곤 한다. (불가타 성경, 집회서, 37장 37:14)
Hic corporibus cibo curatis et quiete, postridie ventum est ad Callinicum, munimentum robustum et commercandi opimitate gratissimum, ubi diem sextum kalendas Apriles, quo Romae Matri deorum pompae celebrantur annuales, et carpentum, quo vehitur simulacrum, Almonis undis ablui perhibetur, sacrorum sollemnitate prisco more completa, somno per otium capto, exsultans pernoctavit et laetus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
