라틴어-한국어 사전 검색

annuerētur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (annuō의 과거 수동태 접속법 3인칭 단수형 ) (그는) adnuō어지고 있었다

    형태분석: annu(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + tur(인칭어미)

annuō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: annuō, annuere, annuī, annūtum

  1. adnuō
  1. Alternative form of adnuō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annuō

(나는) adnuō는다

annuis

(너는) adnuō는다

annuit

(그는) adnuō는다

복수 annuimus

(우리는) adnuō는다

annuitis

(너희는) adnuō는다

annuunt

(그들은) adnuō는다

과거단수 annuēbam

(나는) adnuō고 있었다

annuēbās

(너는) adnuō고 있었다

annuēbat

(그는) adnuō고 있었다

복수 annuēbāmus

(우리는) adnuō고 있었다

annuēbātis

(너희는) adnuō고 있었다

annuēbant

(그들은) adnuō고 있었다

미래단수 annuam

(나는) adnuō겠다

annuēs

(너는) adnuō겠다

annuet

(그는) adnuō겠다

복수 annuēmus

(우리는) adnuō겠다

annuētis

(너희는) adnuō겠다

annuent

(그들은) adnuō겠다

완료단수 annuī

(나는) adnuō었다

annuistī

(너는) adnuō었다

annuit

(그는) adnuō었다

복수 annuimus

(우리는) adnuō었다

annuistis

(너희는) adnuō었다

annuērunt, annuēre

(그들은) adnuō었다

과거완료단수 annueram

(나는) adnuō었었다

annuerās

(너는) adnuō었었다

annuerat

(그는) adnuō었었다

복수 annuerāmus

(우리는) adnuō었었다

annuerātis

(너희는) adnuō었었다

annuerant

(그들은) adnuō었었다

미래완료단수 annuerō

(나는) adnuō었겠다

annueris

(너는) adnuō었겠다

annuerit

(그는) adnuō었겠다

복수 annuerimus

(우리는) adnuō었겠다

annueritis

(너희는) adnuō었겠다

annuerint

(그들은) adnuō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annuor

(나는) adnuō어진다

annueris, annuere

(너는) adnuō어진다

annuitur

(그는) adnuō어진다

복수 annuimur

(우리는) adnuō어진다

annuiminī

(너희는) adnuō어진다

annuuntur

(그들은) adnuō어진다

과거단수 annuēbar

(나는) adnuō어지고 있었다

annuēbāris, annuēbāre

(너는) adnuō어지고 있었다

annuēbātur

(그는) adnuō어지고 있었다

복수 annuēbāmur

(우리는) adnuō어지고 있었다

annuēbāminī

(너희는) adnuō어지고 있었다

annuēbantur

(그들은) adnuō어지고 있었다

미래단수 annuar

(나는) adnuō어지겠다

annuēris, annuēre

(너는) adnuō어지겠다

annuētur

(그는) adnuō어지겠다

복수 annuēmur

(우리는) adnuō어지겠다

annuēminī

(너희는) adnuō어지겠다

annuentur

(그들은) adnuō어지겠다

완료단수 annūtus sum

(나는) adnuō어졌다

annūtus es

(너는) adnuō어졌다

annūtus est

(그는) adnuō어졌다

복수 annūtī sumus

(우리는) adnuō어졌다

annūtī estis

(너희는) adnuō어졌다

annūtī sunt

(그들은) adnuō어졌다

과거완료단수 annūtus eram

(나는) adnuō어졌었다

annūtus erās

(너는) adnuō어졌었다

annūtus erat

(그는) adnuō어졌었다

복수 annūtī erāmus

(우리는) adnuō어졌었다

annūtī erātis

(너희는) adnuō어졌었다

annūtī erant

(그들은) adnuō어졌었다

미래완료단수 annūtus erō

(나는) adnuō어졌겠다

annūtus eris

(너는) adnuō어졌겠다

annūtus erit

(그는) adnuō어졌겠다

복수 annūtī erimus

(우리는) adnuō어졌겠다

annūtī eritis

(너희는) adnuō어졌겠다

annūtī erunt

(그들은) adnuō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annuam

(나는) adnuō자

annuās

(너는) adnuō자

annuat

(그는) adnuō자

복수 annuāmus

(우리는) adnuō자

annuātis

(너희는) adnuō자

annuant

(그들은) adnuō자

과거단수 annuerem

(나는) adnuō고 있었다

annuerēs

(너는) adnuō고 있었다

annueret

(그는) adnuō고 있었다

복수 annuerēmus

(우리는) adnuō고 있었다

annuerētis

(너희는) adnuō고 있었다

annuerent

(그들은) adnuō고 있었다

완료단수 annuerim

(나는) adnuō었다

annuerīs

(너는) adnuō었다

annuerit

(그는) adnuō었다

복수 annuerīmus

(우리는) adnuō었다

annuerītis

(너희는) adnuō었다

annuerint

(그들은) adnuō었다

과거완료단수 annuissem

(나는) adnuō었었다

annuissēs

(너는) adnuō었었다

annuisset

(그는) adnuō었었다

복수 annuissēmus

(우리는) adnuō었었다

annuissētis

(너희는) adnuō었었다

annuissent

(그들은) adnuō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annuar

(나는) adnuō어지자

annuāris, annuāre

(너는) adnuō어지자

annuātur

(그는) adnuō어지자

복수 annuāmur

(우리는) adnuō어지자

annuāminī

(너희는) adnuō어지자

annuantur

(그들은) adnuō어지자

과거단수 annuerer

(나는) adnuō어지고 있었다

annuerēris, annuerēre

(너는) adnuō어지고 있었다

annuerētur

(그는) adnuō어지고 있었다

복수 annuerēmur

(우리는) adnuō어지고 있었다

annuerēminī

(너희는) adnuō어지고 있었다

annuerentur

(그들은) adnuō어지고 있었다

완료단수 annūtus sim

(나는) adnuō어졌다

annūtus sīs

(너는) adnuō어졌다

annūtus sit

(그는) adnuō어졌다

복수 annūtī sīmus

(우리는) adnuō어졌다

annūtī sītis

(너희는) adnuō어졌다

annūtī sint

(그들은) adnuō어졌다

과거완료단수 annūtus essem

(나는) adnuō어졌었다

annūtus essēs

(너는) adnuō어졌었다

annūtus esset

(그는) adnuō어졌었다

복수 annūtī essēmus

(우리는) adnuō어졌었다

annūtī essētis

(너희는) adnuō어졌었다

annūtī essent

(그들은) adnuō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annue

(너는) adnuō어라

복수 annuite

(너희는) adnuō어라

미래단수 annuitō

(네가) adnuō게 해라

annuitō

(그가) adnuō게 해라

복수 annuitōte

(너희가) adnuō게 해라

annuuntō

(그들이) adnuō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 annuere

(너는) adnuō어져라

복수 annuiminī

(너희는) adnuō어져라

미래단수 annuitor

(네가) adnuō어지게 해라

annuitor

(그가) adnuō어지게 해라

복수 annuuntor

(그들이) adnuō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 annuere

adnuō음

annuisse

adnuō었음

annūtūrus esse

adnuō겠음

수동태 annuī

adnuō어짐

annūtus esse

adnuō어졌음

annūtum īrī

adnuō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 annuēns

adnuō는

annūtūrus

adnuō을

수동태 annūtus

adnuō어진

annuendus

adnuō어질

목적분사

대격탈격
형태 annūtum

adnuō기 위해

annūtū

adnuō기에

예문

  • Evenerat autem eisdem diebus, annuo cursu completo, Adonea ritu veteri celebrari, amato Veneris (ut fabulae fingunt), apri dente ferali deleto, quod in adulto flore sectarum est indicium frugum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 9 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 15:1)

  • Sed quoniam de Homerico annuo partu ac de undecimo mense diximus quae cognoveramus, visum est non praetereundum quod in Plinii Secundi libro septimo Naturalis Historiae legimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 22:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 22:1)

  • Ex his autem quae promercalia et usuaria isdem in locis essent, esse ea sola penoris putat quae satis sint usu annuo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 24:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:1)

  • Ab his Persarum reges annuo tributo pacem redimere solebant, ne in subiectam terram decurrentes latrociniis regionem facerent infestant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:74)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:74)

  • decedenti mihi et iam imperio annuo terminato ante 4 d. III Nonas Sext. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 12 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION