라틴어-한국어 사전 검색

anōmalum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anōmalus의 남성 단수 대격형) 불규칙한 (이)를

    형태분석: anōmal(어간) + um(어미)

  • (anōmalus의 중성 단수 주격형) 불규칙한 (것)가

    형태분석: anōmal(어간) + um(어미)

  • (anōmalus의 중성 단수 대격형) 불규칙한 (것)를

    형태분석: anōmal(어간) + um(어미)

  • (anōmalus의 중성 단수 호격형) 불규칙한 (것)야

    형태분석: anōmal(어간) + um(어미)

anōmalus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anōmalus, anōmala, anōmalum

  1. 불규칙한, 분주히 움직이는, 불규칙적인
  1. irregular, anomalous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 anōmalus

불규칙한 (이)가

anōmalī

불규칙한 (이)들이

anōmala

불규칙한 (이)가

anōmalae

불규칙한 (이)들이

anōmalum

불규칙한 (것)가

anōmala

불규칙한 (것)들이

속격 anōmalī

불규칙한 (이)의

anōmalōrum

불규칙한 (이)들의

anōmalae

불규칙한 (이)의

anōmalārum

불규칙한 (이)들의

anōmalī

불규칙한 (것)의

anōmalōrum

불규칙한 (것)들의

여격 anōmalō

불규칙한 (이)에게

anōmalīs

불규칙한 (이)들에게

anōmalae

불규칙한 (이)에게

anōmalīs

불규칙한 (이)들에게

anōmalō

불규칙한 (것)에게

anōmalīs

불규칙한 (것)들에게

대격 anōmalum

불규칙한 (이)를

anōmalōs

불규칙한 (이)들을

anōmalam

불규칙한 (이)를

anōmalās

불규칙한 (이)들을

anōmalum

불규칙한 (것)를

anōmala

불규칙한 (것)들을

탈격 anōmalō

불규칙한 (이)로

anōmalīs

불규칙한 (이)들로

anōmalā

불규칙한 (이)로

anōmalīs

불규칙한 (이)들로

anōmalō

불규칙한 (것)로

anōmalīs

불규칙한 (것)들로

호격 anōmale

불규칙한 (이)야

anōmalī

불규칙한 (이)들아

anōmala

불규칙한 (이)야

anōmalae

불규칙한 (이)들아

anōmalum

불규칙한 (것)야

anōmala

불규칙한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 anōmalus

불규칙한 (이)가

anōmalior

더 불규칙한 (이)가

anōmalissimus

가장 불규칙한 (이)가

부사 anōmalē

불규칙하게

anōmalius

더 불규칙하게

anōmalissimē

가장 불규칙하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • huius autem verbi praeteritum perfectum anomalum est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 203 196:14)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 196:14)

  • nam 'edo es est' esse anomalum constat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 801 509:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 509:3)

  • sane 'bos' anomalum nomen est: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 86 62:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 62:2)

  • Venus his furiis aculeata lethalibus, in suum conjugem hymenaeum, tori castitatem peste adulterationis incestans, cum Antigamo coepit concubinarie fornicari, suique adulteri suggestionibus [0459C] irretita lethiferis, liberale opus in mechanicum, regulare in anomalum, civile in rusticum inciviliter immutat, meumque inficiata praeceptum, malleos ab incudis exhaeredans consortio, adulterinis damnat incudibus. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:42)

    (, 41:42)

  • nam inde est quod sequitur 'cineres atque ossa peremptae'. sane 'edo' habet et rectam, sed antiquam declinationem, ut 'edo edis edit', et anomalam, ut 'edo es est': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 785 492:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 492:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION