라틴어-한국어 사전 검색

appetentiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (appetentia의 복수 대격형) 욕망들을

    형태분석: appetenti(어간) + ās(어미)

appetentia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: appetentia, appetentiae

어원: appetens

  1. 욕망, 욕구, 그리움
  1. desire, longing

참고

(adp-)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 appetentia

욕망이

appetentiae

욕망들이

속격 appetentiae

욕망의

appetentiārum

욕망들의

여격 appetentiae

욕망에게

appetentiīs

욕망들에게

대격 appetentiam

욕망을

appetentiās

욕망들을

탈격 appetentiā

욕망으로

appetentiīs

욕망들로

호격 appetentia

욕망아

appetentiae

욕망들아

예문

  • Injiciunt etiam honoris appetentiam potestates mundi; (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 2:9)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 2:9)

  • Nunc autem in illa intestinorum reflexione ac sinuatione bipartita ac tripartita adhaeret cibus et descendendo paulatim vires ministrat, succum infundit corpori, tenet satietatem, differt edendi appetentiam: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput IX 3:5)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 9장 3:5)

  • nec subita effusio, nec repentina evacuatio est, nec inexplebilis appetentia est, nec insatiabilis epulandi libido. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput IX 3:6)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 9장 3:6)

  • Quid autem de corporis uoluptatibus loquar, quarum appetentia quidem plena est anxietatis, satietas uero paenitentiae? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XIII 1:1)

    (보이티우스, , , 1:1)

  • Estne igitur, inquit, quod, in quantum naturaliter agat, relicta subsistendi appetentia uenire ad interitum corruptionemque desideret? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XXI 2:1)

    (보이티우스, , , 2:1)

유의어

  1. 욕망

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION