고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: apprensō, apprensāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprensō (나는) 잡는다 |
apprensās (너는) 잡는다 |
apprensat (그는) 잡는다 |
| 복수 | apprensāmus (우리는) 잡는다 |
apprensātis (너희는) 잡는다 |
apprensant (그들은) 잡는다 |
|
| 과거 | 단수 | apprensābam (나는) 잡고 있었다 |
apprensābās (너는) 잡고 있었다 |
apprensābat (그는) 잡고 있었다 |
| 복수 | apprensābāmus (우리는) 잡고 있었다 |
apprensābātis (너희는) 잡고 있었다 |
apprensābant (그들은) 잡고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | apprensābō (나는) 잡겠다 |
apprensābis (너는) 잡겠다 |
apprensābit (그는) 잡겠다 |
| 복수 | apprensābimus (우리는) 잡겠다 |
apprensābitis (너희는) 잡겠다 |
apprensābunt (그들은) 잡겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprensor (나는) 잡힌다 |
apprensāris, apprensāre (너는) 잡힌다 |
apprensātur (그는) 잡힌다 |
| 복수 | apprensāmur (우리는) 잡힌다 |
apprensāminī (너희는) 잡힌다 |
apprensantur (그들은) 잡힌다 |
|
| 과거 | 단수 | apprensābar (나는) 잡히고 있었다 |
apprensābāris, apprensābāre (너는) 잡히고 있었다 |
apprensābātur (그는) 잡히고 있었다 |
| 복수 | apprensābāmur (우리는) 잡히고 있었다 |
apprensābāminī (너희는) 잡히고 있었다 |
apprensābantur (그들은) 잡히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | apprensābor (나는) 잡히겠다 |
apprensāberis, apprensābere (너는) 잡히겠다 |
apprensābitur (그는) 잡히겠다 |
| 복수 | apprensābimur (우리는) 잡히겠다 |
apprensābiminī (너희는) 잡히겠다 |
apprensābuntur (그들은) 잡히겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprensem (나는) 잡자 |
apprensēs (너는) 잡자 |
apprenset (그는) 잡자 |
| 복수 | apprensēmus (우리는) 잡자 |
apprensētis (너희는) 잡자 |
apprensent (그들은) 잡자 |
|
| 과거 | 단수 | apprensārem (나는) 잡고 있었다 |
apprensārēs (너는) 잡고 있었다 |
apprensāret (그는) 잡고 있었다 |
| 복수 | apprensārēmus (우리는) 잡고 있었다 |
apprensārētis (너희는) 잡고 있었다 |
apprensārent (그들은) 잡고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprenser (나는) 잡히자 |
apprensēris, apprensēre (너는) 잡히자 |
apprensētur (그는) 잡히자 |
| 복수 | apprensēmur (우리는) 잡히자 |
apprensēminī (너희는) 잡히자 |
apprensentur (그들은) 잡히자 |
|
| 과거 | 단수 | apprensārer (나는) 잡히고 있었다 |
apprensārēris, apprensārēre (너는) 잡히고 있었다 |
apprensārētur (그는) 잡히고 있었다 |
| 복수 | apprensārēmur (우리는) 잡히고 있었다 |
apprensārēminī (너희는) 잡히고 있었다 |
apprensārentur (그들은) 잡히고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprensā (너는) 잡아라 |
||
| 복수 | apprensāte (너희는) 잡아라 |
|||
| 미래 | 단수 | apprensātō (네가) 잡게 해라 |
apprensātō (그가) 잡게 해라 |
|
| 복수 | apprensātōte (너희가) 잡게 해라 |
apprensantō (그들이) 잡게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | apprensāre (너는) 잡혀라 |
||
| 복수 | apprensāminī (너희는) 잡혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | apprensātor (네가) 잡히게 해라 |
apprensātor (그가) 잡히게 해라 |
|
| 복수 | apprensantor (그들이) 잡히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | apprensāre 잡음 |
||
| 수동태 | apprensārī 잡힘 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | apprensāns 잡는 |
||
| 수동태 | apprensandus 잡힐 |
tum ab ora vel volsella vel hamo adprensa tamquam habenulam excidere et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci vocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 28 29:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:9)
tum ab ora uel uolsella uel hamo adprensa tamquam habenulam excidere, et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci uocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 28 2:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 28장 2:3)
"te caerula Nais mallet et adprensa traxisset fortius urna." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, Capilli Flavi Earini 5:22)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 5:22)
cuspis in armigerum Phlegyan peccavit, ibi ingens pugna virum, stricto nam saevior inruit ense Aetolus, retroque datum Thebana tegebant arma ducem, sic densa lupum iam nocte sub atra arcet ab adprenso pastorum turba iuvenco; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:312)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:312)
cingi se fervidus ille nescit adhuc graviterque adprensa veste morantem increpat Augustum: (Claudianus, In Rufinum, Liber Posterior 2:224)
(클라우디아누스, , 2:224)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
