고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: aquātilis(어간)
형태분석: aquātilis(어간)
기본형: aquātilis, aquātile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aquātilis 물의 (이)가 | aquātilēs 물의 (이)들이 | aquātile 물의 (것)가 | aquātilia 물의 (것)들이 |
| 속격 | aquātilis 물의 (이)의 | aquātilium 물의 (이)들의 | aquātilis 물의 (것)의 | aquātilium 물의 (것)들의 |
| 여격 | aquātilī 물의 (이)에게 | aquātilibus 물의 (이)들에게 | aquātilī 물의 (것)에게 | aquātilibus 물의 (것)들에게 |
| 대격 | aquātilem 물의 (이)를 | aquātilēs 물의 (이)들을 | aquātile 물의 (것)를 | aquātilia 물의 (것)들을 |
| 탈격 | aquātilī 물의 (이)로 | aquātilibus 물의 (이)들로 | aquātilī 물의 (것)로 | aquātilibus 물의 (것)들로 |
| 호격 | aquātilis 물의 (이)야 | aquātilēs 물의 (이)들아 | aquātile 물의 (것)야 | aquātilia 물의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aquātilis 물의 (이)가 | aquātilior 더 물의 (이)가 | aquātillimus 가장 물의 (이)가 |
| 부사 | aquātiliter | aquātilius | aquātillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
namque id fecisse maxime per aestatem profuit, et dulces eruisse radiculas aquatilis silvae, tanquam scirpi iuncique et degeneris arundinis, quam vulgus cannam vocat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 9 7:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 9장 7:3)
Aquatilis autem cibi si sit facultas, datur cammarus, et rivalis alecula, vel si qua sunt incrementi parvi fluviorum animalia. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 15 6:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 15장 6:5)
quae multis intricata amplexibus, colorem imaginabatur aquatilem, in qua, supra animalis aquatilis naturam, multifarias particulatam in species, fabula commentabatur picturae. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:120)
(, 2:120)
Illic perca, spermatis jaculis loricata, aquatilis lupi minus abhorrebat insultus. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:137)
(, 2:137)
Sed quia fessi et flatu exhausti, prae longa insecutione et aquatilis terrae mollitie, cursu defecerunt, dum Turci undique viros circumdantes in illos nimium [0676A] sagitta et gladio praevaluerunt, Gervasius et sui fugae et vitae diffisi et Turcos jam circa latus suum advolantes conspicientes, frena equorum fortiter in hostes rejiciunt; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 108:4)
(, , 108:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
