라틴어-한국어 사전 검색

aquilōnius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquilōnius, aquilōnia, aquilōnium

어원: aquilō(북풍)

  1. 북쪽의, 북의
  1. northern, northerly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 aquilōnius

북쪽의 (이)가

aquilōniī

북쪽의 (이)들이

aquilōnia

북쪽의 (이)가

aquilōniae

북쪽의 (이)들이

aquilōnium

북쪽의 (것)가

aquilōnia

북쪽의 (것)들이

속격 aquilōniī

북쪽의 (이)의

aquilōniōrum

북쪽의 (이)들의

aquilōniae

북쪽의 (이)의

aquilōniārum

북쪽의 (이)들의

aquilōniī

북쪽의 (것)의

aquilōniōrum

북쪽의 (것)들의

여격 aquilōniō

북쪽의 (이)에게

aquilōniīs

북쪽의 (이)들에게

aquilōniae

북쪽의 (이)에게

aquilōniīs

북쪽의 (이)들에게

aquilōniō

북쪽의 (것)에게

aquilōniīs

북쪽의 (것)들에게

대격 aquilōnium

북쪽의 (이)를

aquilōniōs

북쪽의 (이)들을

aquilōniam

북쪽의 (이)를

aquilōniās

북쪽의 (이)들을

aquilōnium

북쪽의 (것)를

aquilōnia

북쪽의 (것)들을

탈격 aquilōniō

북쪽의 (이)로

aquilōniīs

북쪽의 (이)들로

aquilōniā

북쪽의 (이)로

aquilōniīs

북쪽의 (이)들로

aquilōniō

북쪽의 (것)로

aquilōniīs

북쪽의 (것)들로

호격 aquilōnie

북쪽의 (이)야

aquilōniī

북쪽의 (이)들아

aquilōnia

북쪽의 (이)야

aquilōniae

북쪽의 (이)들아

aquilōnium

북쪽의 (것)야

aquilōnia

북쪽의 (것)들아

예문

  • nempe adsunt, qui monstra fugent, Aquilonia proles non externa mihi; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 483:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 483:1)

  • emicat hic subito seseque Aquilonia proles cum clamore levat; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 523:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 523:1)

  • cum subito immissis praeceps aquilonia nimbis venit hiemps nigraque evulsam tendit harena: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 749:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 749:1)

  • zonae id est plagae vel circuli, quorum primus septentrio- nalis, vel, ut quidam voluit, aquilonius. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 233 212:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 212:1)

  • quae cum est aquilonia aut australis, in lunae quoque cursu est et brumae quaedam et solstitii similitudo, multaque ab ea manant et fluunt quibus et animantes alantur augescantque et pubescant maturitatemque adsequantur quae oriuntur e terra. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 50:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 50:3)

유의어

  1. 북쪽의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION