살아있는 라틴어 사전

arceuthinissimae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(arceuthinus의 최상급 여성 단수 속격형) 가장 향나무의 (이)의

형태분석: arceuthin(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(arceuthinus의 최상급 여성 단수 여격형) 가장 향나무의 (이)에게

형태분석: arceuthin(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(arceuthinus의 최상급 여성 복수 주격형) 가장 향나무의 (이)들이

형태분석: arceuthin(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

(arceuthinus의 최상급 여성 복수 호격형) 가장 향나무의 (이)들아

형태분석: arceuthin(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

arceuthinus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: arceuthinus, arceuthina, arceuthinum

뜻

향나무의, 로뎀나무의

juniper (attributive)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	arceuthinissimus 가장 향나무의 (이)가	arceuthinissimī 가장 향나무의 (이)들이	arceuthinissima 가장 향나무의 (이)가	arceuthinissimae 가장 향나무의 (이)들이	arceuthinissimum 가장 향나무의 (것)가	arceuthinissima 가장 향나무의 (것)들이
속격	arceuthinissimī 가장 향나무의 (이)의	arceuthinissimōrum 가장 향나무의 (이)들의	arceuthinissimae 가장 향나무의 (이)의	arceuthinissimārum 가장 향나무의 (이)들의	arceuthinissimī 가장 향나무의 (것)의	arceuthinissimōrum 가장 향나무의 (것)들의
여격	arceuthinissimō 가장 향나무의 (이)에게	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (이)들에게	arceuthinissimae 가장 향나무의 (이)에게	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (이)들에게	arceuthinissimō 가장 향나무의 (것)에게	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (것)들에게
대격	arceuthinissimum 가장 향나무의 (이)를	arceuthinissimōs 가장 향나무의 (이)들을	arceuthinissimam 가장 향나무의 (이)를	arceuthinissimās 가장 향나무의 (이)들을	arceuthinissimum 가장 향나무의 (것)를	arceuthinissima 가장 향나무의 (것)들을
탈격	arceuthinissimō 가장 향나무의 (이)로	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (이)들로	arceuthinissimā 가장 향나무의 (이)로	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (이)들로	arceuthinissimō 가장 향나무의 (것)로	arceuthinissimīs 가장 향나무의 (것)들로
호격	arceuthinissime 가장 향나무의 (이)야	arceuthinissimī 가장 향나무의 (이)들아	arceuthinissima 가장 향나무의 (이)야	arceuthinissimae 가장 향나무의 (이)들아	arceuthinissimum 가장 향나무의 (것)야	arceuthinissima 가장 향나무의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	arceuthinus 향나무의 (이)가	arceuthinior 더 향나무의 (이)가	arceuthinissimus 가장 향나무의 (이)가
부사	arceuthinē	arceuthinius	arceuthinissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Sed et ligna cedrina mitte mihi et arceuthina et pinea de Libano; scio enim quod servi tui noverint caedere ligna de Libano, et erunt servi mei cum servis tuis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 2 2:7)
또 레바논에서 나는 향백나무와 방백나무와 자단나무도 보내 주십시오. 나는 임금님의 종들이 레바논에서 나무를 잘 벤다는 것을 알고 있습니다. 임금님의 그 종들과 함께 내 종들이, (불가타 성경, 역대기 하권, 2장 2:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

arceuthinissimae

arceuthinus

뜻

격변화 정보

예문

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION