뜻

1. 아레오파고스 회의의 의원

1. an Areopagite

예문

• Apud proconsulem Asiae Dolabellam Smyrnaea mulier subolem propriam et maritum venenis necasse confessa, quod filium e matrimonio priore susceptum occiderint, et comperendinata cum consilium, ad quod res ex more delata est, anceps, quid inter ultionem et scelus statui debeat, haesitaret, ad Areopagitas missa est (Athenienses iudices tristiores), quorum aequitas deorum quoque iurgia dicitur distinxisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 19:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 19:1)

• Quamvis enim Themistocles iure laudetur et sit eius nomen quam Solonis illustrius citcturque Salamis clarissimae testis victoriae, quae anteponatur consilio Solonis ei, quo primum constituit Areopagitas, non minus praeclarum hoc quam illud iudicandum est; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 98:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 98:1)

• Areopagitae conprehendi iubent eum, qui a Sophocle erat nominatus; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 79:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 79:5)

• Areopagitae conprehendi iubent eum, qui a Sophocle erat nominatus; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 79:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 79:5)

• quam ob rem peto a te ut scribas ad tuos posse tua voluntate decretum illud Areopagitarum, quem ὑπομνηματισμο`ν illi vocant, tolli. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 1 6:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:6)