라틴어-한국어 사전 검색

argūtiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (argūtiae의 복수 대격형) 교묘들을

    형태분석: argūti(어간) + ās(어미)

argūtiae

1변화 명사; 여성 절대복수 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: argūtiae, argūtiārum

어원: argūtus(웅변인, 유창한)

  1. 교묘, 잔꾀, 활발, 숨, 공예품, 기술, 장치
  1. liveliness, animation lively movements brightness, acuteness, subtlety, wit Shrewdness, cunning

격변화 정보

1변화
복수
주격 argūtiae

교묘들이

속격 argūtiārum

교묘들의

여격 argūtiīs

교묘들에게

대격 argūtiās

교묘들을

탈격 argūtiīs

교묘들로

호격 argūtiae

교묘들아

예문

  • qui me satis humane satisque comiter nutriebat et, quo se patrono commendatiorem faceret, studiosissime voluptates eius per meas argutias instruebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 17:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 17:2)

  • Mediocris erat staturae, capillis tamquam pexis et mollibus, hirsuta barba in acutum desinente vestitus, venustate oculorum micantium flagrans, qui mentis eius argutias indicabant, superciliis decoris, et naso rectissimo, ore paulo maiore, labro inferiore demisso, opima et incurva cervice, umeris vastis et latis, ab ipso capite usque unguium summitates, liniamentorum recta compage, unde viribus valebat et cursu. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 22:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 22:2)

  • Contra has calliditatis argutias, sagaci opitulatione nutanti negotio, consuluit imperator: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 9 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 4:1)

  • cum domum suam nos vocaret, ne omnino, ut dicitur, immunes et asymboli veniremus, coniectabamus ad cenulam non cuppedias ciborum, sed argutias quaestionum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Easdem argutias in tragoedias satis ille quidem acute, sed parum tragice transtulit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 45 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 45장 1:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION