라틴어-한국어 사전 검색

armāmentōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (armāmenta의 복수 속격형)

    형태분석: armāment(어간) + ōrum(어미)

armāmenta

2변화 명사; 중성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: armāmenta, armāmentōrum

어원: armō(채비하다, 장착하다)

  1. implements, utensils the equipment of a ship, tackle

격변화 정보

2변화
복수
주격 armāmenta

속격 armāmentōrum

여격 armāmentīs

대격 armāmenta

탈격 armāmentīs

호격 armāmenta

예문

  • Nostri cum minus exercitatis remigibus minusque peritis gubernatoribus utebantur, qui repente ex onerariis navibus erant producti neque dum etiam vocabulis armamentorum cognitis, tum etiam tarditate et gravitate navium impediebantur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:3)

    (카이사르, 내란기, 1권 58:3)

  • ut tota armamentorum ademptio, ciborum pacisque securitas efficiantur; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 226:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 226:8)

  • Quibus abscisis antemnae necessario concidebant, ut, cum omnis Gallicis navibus spes in velis armamentisque consisteret, his ereptis omnis usus navium uno tempore eriperetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIV 14:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 14장 14:7)

  • Compluribus navibus fractis, reliquae cum essent funibus, ancoris reliquisque armamentis amissis ad navigandum inutiles, magna, id quod necesse erat accidere, totius exercitus perturbatio facta est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXIX 29:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 29장 29:3)

  • onerarias naves, quas ubique possunt, deprehendunt atque in portum deducunt, parum clavis aut materia atque armamentis instructis ad reliquas armandas reficiendasque utuntur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 36:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 36:4)

유의어

  1. implements

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION