라틴어-한국어 사전 검색

assiduē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assiduē

  1. 계속해서, 지속적으로, 끊임없이
  1. continually, constantly, incessantly
원급 비교급 최상급
부사 assiduē

assiduius

assiduissimē

예문

  • Sicut enim servus exquisitus assidue livore carere non poterit, sic omnis iurans et nominans in toto a peccato non purgabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:11)

    맹세를 많이 하는 사람은 범법으로 가득 차고 징벌의 채찍이 그 집을 떠나지 않으리라. 그가 맹세를 어기면 죄악이 그와 함께 머물고 분별없이 맹세를 하면 죄가 갑절로 무거워지리라. 그가 헛맹세를 하면 의롭게 되지 못하리니 그의 집이 온갖 재앙으로 가득 찰 것이기 때문이다. (불가타 성경, 집회서, 23장 23:11)

  • Laudabo nomen tuum assidue et collaudabo illud in confessione". Et exaudita est oratio mea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 51 51:15)

    꽃이 피고 포도가 익어 가는 것처럼 내 마음은 지혜 안에서 기뻐하였다. 내 발은 올바른 길을 걸었으며 젊은 시절부터 지혜를 찾아다녔다. (불가타 성경, 집회서, 51장 51:15)

  • Pompeium filium multis verbis assidueque obiurgare non desistebat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 22:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 22:3)

  • Noli ergo iam dicere, quod te assidue audio dicere: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 3:11)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:11)

  • "iste deus et auctorem suum propitius ubique comitabitur amanter neci unquam patietur ut ex animo doleas, sed frontem tuam serena venustate lactabit assidue." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 10:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 10:6)

유의어

  1. 계속해서

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION