고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: assignific(어간) + a(어간모음) + bi(시제접사) + minī(인칭어미)
기본형: assignificō, assignificāre, assignificāvī, assignificātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assignificem (나는) 보여주자 |
assignificēs (너는) 보여주자 |
assignificet (그는) 보여주자 |
| 복수 | assignificēmus (우리는) 보여주자 |
assignificētis (너희는) 보여주자 |
assignificent (그들은) 보여주자 |
|
| 과거 | 단수 | assignificārem (나는) 보여주고 있었다 |
assignificārēs (너는) 보여주고 있었다 |
assignificāret (그는) 보여주고 있었다 |
| 복수 | assignificārēmus (우리는) 보여주고 있었다 |
assignificārētis (너희는) 보여주고 있었다 |
assignificārent (그들은) 보여주고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assignificāverim (나는) 보여주었다 |
assignificāverīs (너는) 보여주었다 |
assignificāverit (그는) 보여주었다 |
| 복수 | assignificāverīmus (우리는) 보여주었다 |
assignificāverītis (너희는) 보여주었다 |
assignificāverint (그들은) 보여주었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assignificāvissem (나는) 보여주었었다 |
assignificāvissēs (너는) 보여주었었다 |
assignificāvisset (그는) 보여주었었다 |
| 복수 | assignificāvissēmus (우리는) 보여주었었다 |
assignificāvissētis (너희는) 보여주었었다 |
assignificāvissent (그들은) 보여주었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assignificer (나는) 보여줘지자 |
assignificēris, assignificēre (너는) 보여줘지자 |
assignificētur (그는) 보여줘지자 |
| 복수 | assignificēmur (우리는) 보여줘지자 |
assignificēminī (너희는) 보여줘지자 |
assignificentur (그들은) 보여줘지자 |
|
| 과거 | 단수 | assignificārer (나는) 보여줘지고 있었다 |
assignificārēris, assignificārēre (너는) 보여줘지고 있었다 |
assignificārētur (그는) 보여줘지고 있었다 |
| 복수 | assignificārēmur (우리는) 보여줘지고 있었다 |
assignificārēminī (너희는) 보여줘지고 있었다 |
assignificārentur (그들은) 보여줘지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assignificātus sim (나는) 보여줘졌다 |
assignificātus sīs (너는) 보여줘졌다 |
assignificātus sit (그는) 보여줘졌다 |
| 복수 | assignificātī sīmus (우리는) 보여줘졌다 |
assignificātī sītis (너희는) 보여줘졌다 |
assignificātī sint (그들은) 보여줘졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assignificātus essem (나는) 보여줘졌었다 |
assignificātus essēs (너는) 보여줘졌었다 |
assignificātus esset (그는) 보여줘졌었다 |
| 복수 | assignificātī essēmus (우리는) 보여줘졌었다 |
assignificātī essētis (너희는) 보여줘졌었다 |
assignificātī essent (그들은) 보여줘졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assignificā (너는) 보여주어라 |
||
| 복수 | assignificāte (너희는) 보여주어라 |
|||
| 미래 | 단수 | assignificātō (네가) 보여주게 해라 |
assignificātō (그가) 보여주게 해라 |
|
| 복수 | assignificātōte (너희가) 보여주게 해라 |
assignificantō (그들이) 보여주게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assignificāre (너는) 보여줘져라 |
||
| 복수 | assignificāminī (너희는) 보여줘져라 |
|||
| 미래 | 단수 | assignificātor (네가) 보여줘지게 해라 |
assignificātor (그가) 보여줘지게 해라 |
|
| 복수 | assignificantor (그들이) 보여줘지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | assignificāre 보여줌 |
assignificāvisse 보여주었음 |
assignificātūrus esse 보여주겠음 |
| 수동태 | assignificārī 보여줘짐 |
assignificātus esse 보여줘졌음 |
assignificātum īrī 보여줘지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | assignificāns 보여주는 |
assignificātūrus 보여줄 |
|
| 수동태 | assignificātus 보여줘진 |
assignificandus 보여줘질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | assignificātum 보여주기 위해 |
assignificātū 보여주기에 |
quod 'quarto' locum adsignificat ac tres ante factos, 'quartum' tempus adsignificat et ter ante factum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, I 7:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)
Nam cum quaereretur, petorritum quali forma vehiculum cuiatisque linguae vocabulum esset, et faciem vehiculi ementitus est longe alienam falsamque et vocabulum Graecum esse dixit atque adsignificare volucres rotas interpretatus est, commutataque una littera petorritum esse dictum volebat quasi petorrotum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXX 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
