라틴어-한국어 사전 검색

augurālissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (augurālis의 최상급 남성 단수 대격형)

    형태분석: augurāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (augurālis의 최상급 중성 단수 주격형)

    형태분석: augurāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (augurālis의 최상급 중성 단수 대격형)

    형태분석: augurāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (augurālis의 최상급 중성 단수 호격형)

    형태분석: augurāl(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

augurālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurālis, augurāle

어원: augur(augur)

뜻

  1. of divination, soothsaying of an augur the part of the camp where the general took auguries

예문

  • Dicebatur enim fatidicarum sortium fidem, quaeve augurales portenderent alites, scientissime callens, aliquotiens praedixisse futura; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 7 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:1)

  • Et, quoniam facta litui mentio est, non praetermittendum est quod posse quaeri animadvertimus, utrum lituus auguralis a tuba quae lituus appellatur, an tuba a lituo augurum lituus dicta sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Λίγξε βιόσ, necesse est ita accipi, ut virga auguralis a tubae similitudine lituus vocetur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Non apte igitur usum verbo augurali existimavit in Daedali volatu, nihil ad augurum disciplinam pertinente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, Temere inepteque reprehensum esse a Iulio Hygino Vergilium, quod praepetes Daedali pennas dixit; atque inibi quid sint aves praepetes et quid illae sint aves quas Nigidius inferas appellavit. 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Nec dubium est, quid post haec Augustus constituerit et reliquerit eum nullo praeter auguralis sacerdotii honore impertitum ac ne heredem quidem nisi inter tertios ac paene extraneos [n]e parte sexta nuncuparet, legatoque non amplius quam octingentorum sestertiorum prosecutus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 4 7:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 7:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION