라틴어-한국어 사전 검색

augurālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (augurālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: augurālis(어간)

  • (augurālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: augurāl(어간) + is(어미)

  • (augurālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: augurālis(어간)

  • (augurālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: augurāl(어간) + is(어미)

augurālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurālis, augurāle

어원: augur(augur)

뜻

  1. of divination, soothsaying of an augur the part of the camp where the general took auguries

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 augurālis

augurālior

augurālissimus

부사 augurāliter

augurālius

augurālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et, quoniam facta litui mentio est, non praetermittendum est quod posse quaeri animadvertimus, utrum lituus auguralis a tuba quae lituus appellatur, an tuba a lituo augurum lituus dicta sit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Λίγξε βιόσ, necesse est ita accipi, ut virga auguralis a tubae similitudine lituus vocetur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, VIII 11:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)

  • Nec dubium est, quid post haec Augustus constituerit et reliquerit eum nullo praeter auguralis sacerdotii honore impertitum ac ne heredem quidem nisi inter tertios ac paene extraneos [n]e parte sexta nuncuparet, legatoque non amplius quam octingentorum sestertiorum prosecutus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 4 7:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 7:1)

  • hic iam et satis studiosus et valde cum doctus tum etiam exercitatus orator et cum auguralis tum omnis publici iuris antiquitatisque nostrae bene peritus fuit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 77 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 77장 1:3)

  • est autem proprie toga duplex, amictus auguralis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 262 233:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 233:12)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION