도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

baete

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (baetō의 현재 능동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) 가라

    형태분석: baet(어간) + e(어간모음)

baetō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: baetō, baetere

뜻

  1. 가다
  1. I go

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 baetō

(나는) 간다

 baetis

(너는) 간다

 baetit

(그는) 간다
복수 baetimus

(우리는) 간다

 baetitis

(너희는) 간다

 baetunt

(그들은) 간다
과거단수 baetēbam

(나는) 가고 있었다

 baetēbās

(너는) 가고 있었다

 baetēbat

(그는) 가고 있었다
복수 baetēbāmus

(우리는) 가고 있었다

 baetēbātis

(너희는) 가고 있었다

 baetēbant

(그들은) 가고 있었다
미래단수 baetam

(나는) 가겠다

 baetēs

(너는) 가겠다

 baetet

(그는) 가겠다
복수 baetēmus

(우리는) 가겠다

 baetētis

(너희는) 가겠다

 baetent

(그들은) 가겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 baetam

(나는) 가자

 baetās

(너는) 가자

 baetat

(그는) 가자
복수 baetāmus

(우리는) 가자

 baetātis

(너희는) 가자

 baetant

(그들은) 가자
과거단수 baeterem

(나는) 가고 있었다

 baeterēs

(너는) 가고 있었다

 baeteret

(그는) 가고 있었다
복수 baeterēmus

(우리는) 가고 있었다

 baeterētis

(너희는) 가고 있었다

 baeterent

(그들은) 가고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 baete

(너는) 가라
복수 baetite

(너희는) 가라
미래단수 baetitō

(네가) 가게 해라

 baetitō

(그가) 가게 해라
복수 baetitōte

(너희가) 가게 해라

 baetuntō

(그들이) 가게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 baetere

감

분사

현재완료미래
능동태 baetēns

가는

예문

  • Marcius superato Baete amni, quem incolae Certim appellant, duas opulentas civitates sine certamine in deditionem accepit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 328:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 328:2)

  • Occasus mea iura timent, Tethynque fugacem Qui ferit Hesperius post omnia flumina Baetis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:37)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:37)

  • Haec meruit, cum te terris, Lucane, dedisset, Mixtus Castaliae Baetis ut esset aquae. (Martial, Epigrammata, book 7, XXII 22:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 22:3)

  • An Tartesiacus stabuli nutritor Hiberi Baetis in Hesperia te quoque lavit ove? (Martial, Epigrammata, book 8, XXVIII 29:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 29:3)

  • Baetis olivifera crinem redimite corona, Aurea qui nitidis vellera tinguis aquis; (Martial, Epigrammata, book 12, XCVIII 98:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 98:1)

파생어

시기별 사용빈도

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION