라틴어-한국어 사전 검색

bellicī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bellicum의 단수 속격형)

    형태분석: bellic(어간) + ī(어미)

bellicum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bellicum, bellicī

어원: bellicus(전쟁의, 군사의)

  1. the war - trumpet, war-signal to call to arms, signal for the onset began hostilities sounds like a trumpet

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bellicum

bellica

속격 bellicī

bellicōrum

여격 bellicō

bellicīs

대격 bellicum

bellica

탈격 bellicō

bellicīs

호격 bellicum

bellica

예문

  • Et singuli deferebant ei munera, vasa argentea et aurea, vestes et arma bellica, aromata quoque et equos et mulos per annos singulos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:25)

    그들은 저마다 은 기물과 금 기물, 옷과 무기, 향료와 말과 노새들을 예물로 가져왔는데, 그런 일이 해마다 그치지 않았다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:25)

  • Et dilatavit gloriam populo suo et induit se loricam sicut gigas et succinxit se arma bellica sua et proelia constituit protegens castra gladio. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 3 3:3)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 3장 3:3)

  • Qui confestim (ut adigebat necessitas instantis exitii) iussa canere bellicum tuba, lateribus firmatis prorupit, cum promptis accinctis ad proelium: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 8 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 10:1)

  • relictis bellicum totus canat (Seneca, Thyestes 192:1)

    (세네카, 192:1)

  • quod autem ait Cicero bellicum canit non est figura, sed sermo naturalis; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 132 124:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 124:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION