라틴어-한국어 사전 검색

capitālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (capital의 단수 대격형)

    형태분석: capitāl(어간) + em(어미)

capital

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capital, capitālis

어원: capitālis(머리의, 생명의)

  1. a capital offence, crime punishable by death or exile

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Scin tu erum tuom meo ero esse inimicum capitalem? (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 4, scene 2 2:131)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:131)

  • tuis nunc cruribus capitique fraudem capitalem hinc creas. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 3 3:56)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:56)

  • "Illis enim in sella regis consedisse capital foret, tibi saluti fuit." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 4 19:5)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 4장 19:5)

  • Deos putant, quidquid colere coeperunt, arbores maxime, quas violare capital est. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 9 39:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 9장 39:2)

  • aries sit candidus ipse bene 'ipse' addidit, quasi qui aut dominus gregis est, aut qui antea pro domino capital dari con- sueverat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 387 272:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 272:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION