라틴어-한국어 사전 검색

captātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (captātiō의 단수 대격형)

    형태분석: captātiōn(어간) + em(어미)

captātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: captātiō, captātiōnis

어원: captō(붙들다, 잡다)

  1. legacy-hunting
  2. feint

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Nam et prudentiam malitia et temperantiam immanitas in voluptatibus aspernandis et magnitudinem animi superbia in nimis ex- tollendis et despicientia in contemnendis honoribus et liberalitatem effusio et fortitudinem audacia imitatur et patientiam duritia immanis et iustitiam acerbitas et religionem superstitio et lenitatem mollitia animi et verecundiam timiditas et illam disputandi prudentiam concertatio captatioque verborum et hanc oratoriam vim inanis quaedam profluentia loquendi. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 23 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 23장 3:2)

  • ut gladiatorum manus, quae secundae vocantur, fiunt et tertiae, si prima ad evocandum adversarii prolata erat, et quartae, si geminata captatio est, ut bis cavere, bis repetere oportuerit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 342:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 342:2)

  • corrupta oratio in verbis maxime impropriis, redundantibus, comprehensione obscura compositione fracta, vocum similium aut ambiguarum puerili captatione consistit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 120:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 120:3)

  • ideoque iam his amisimus modum et gratiam rei nimia captatione consumpsimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 270:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 270:4)

  • Illud certe quod praecipue colonias, alias bene successuras, evertit, fuit sordida illa et avida lucri captatio sub initiis coloniarum. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIII. DE PLANTATIONIBUS POPULORUM ET COLONIIS 1:9)

    (, , 1:9)

유의어

  1. legacy-hunting

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION