라틴어-한국어 사전 검색

cardinālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cardinālis의 복수 여격형)

    형태분석: cardināl(어간) + ibus(어미)

  • (cardinālis의 복수 탈격형)

    형태분석: cardināl(어간) + ibus(어미)

cardinālis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cardinālis, cardinālis

  1. (Ecclesiastical Latin) cardinal; originally chief presbyter
  2. (grammar) cardinal numeral

격변화 정보

3변화 i어간 변화

예문

  • Paschalis vero pastor S. Romanae Ecclesiae, et in toto orbe terrarum Christianae fidei ac religionis [0594D] examinator, Baldewini precibus et S. Hierosolymitanae Ecclesiae satisfaciens, consilio fidelium fratrem, Mauritium unum de duodecim cardinalibus, legatum S. Romanae Ecclesiae Hierosolymam proficisci destinavit, ut vice domini apostolici ipsum patriarcham, pro merito et culpa discussum aut excusatum, in cathedram episcopalem sanciret, aut victum et juste condemnatum de apostolica sententia deponeret ac feriret. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 95:1)

    (, , 95:1)

  • Fores ita compingantur, uti scapi cardinales sint ex latitudine luminis totius XII parte. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 6 7:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:28)

  • evrusque notusque cardinales quattuor venti sunt, de quibus nunc tres ponit, paulo post unum quem omiserat reddit, ut stridens aquilone procella. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 85 86:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 86:1)

  • isti enim sunt cardinales. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 131 130:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 130:2)

  • 17. Legatus autem regis orationem habens coram papa in praesentia cardinalium regem reginamque tanta verborum grandiloquentia extulit, ut fastidio eos qui aderant prope enecaret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 17:1)

    (, , 17:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION