뜻

1. 그릇

1. a deep vessel of earthenware, bowl, H. - A pot, H., Iu.

예문

• Abscondit piger manum suam in catino nec ad os suum applicat eam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 19 19:24)

  게으름뱅이는 손을 그릇 속에 넣고서도 입으로 가져가려 하지 않는다. (불가타 성경, 잠언, 19장 19:24)

• Abscondit piger manum in catino et laborat, si ad os suum eam converterit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:15)

  게으름뱅이는 손을 그릇 속에 넣고서도 입으로 가져가기조차 힘들어한다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:15)

• nec comprimaris cum eo in catino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 31 31:17)

  예의 바르게 식사를 먼저 끝내고 탐식하여 실례를 범하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 31장 31:17)

• Qui ait illis: " Unus ex Duodecim, qui intingit mecum in catino. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 14 14:20)

  예수님께서 그들에게 이르셨다. “그는 열둘 가운데 하나로서 나와 함께 같은 대접에 빵을 적시는 사람이다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 14장 14:20)

• Et ait Dominus ad illum: " Nunc vos pharisaei, quod de foris est calicis et catini, mundatis; quod autem intus est vestrum, plenum est rapina et iniquitate. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 11 11:39)

  그러자 주님께서 그에게 이르셨다. “정녕 너희 바리사이들은 잔과 접시의 겉은 깨끗이 하지만, 너희의 속은 탐욕과 사악으로 가득하다. (불가타 성경, 루카 복음서, 11장 11:39)