라틴어-한국어 사전 검색

catīnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (catīnus의 단수 대격형) 그릇을

    형태분석: catīn(어간) + um(어미)

catīnus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catīnus, catīnī

  1. 그릇
  1. a deep vessel of earthenware, bowl, H. - A pot, H., Iu.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 catīnus

그릇이

catīnī

그릇들이

속격 catīnī

그릇의

catīnōrum

그릇들의

여격 catīnō

그릇에게

catīnīs

그릇들에게

대격 catīnum

그릇을

catīnōs

그릇들을

탈격 catīnō

그릇으로

catīnīs

그릇들로

호격 catīne

그릇아

catīnī

그릇들아

예문

  • quacumque libido est,incedo solus, percontor quanti holus ac far,fallacem circum vespertinumque pererrosaepe forum, adsisto divinis, inde domum mead porri et ciceris refero laganique catinum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:45)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:45)

  • cuius in radicibus modioli fiunt gemelli paulum distantes, habentes fistulas furcillae figura similiter cohaerentes, in medium catinum concurrentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:3)

  • in quo catino fiunt asses in superioribus naribus fistularum coagmentatione subtili conlocati, qui praeobturantes foramina narium non patiuntur , quod spiritu in catinum est expressum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:4)

  • Supra catinum paenula ut infundibulum inversum est attemperata et per fibulam cum catino cuneo traiecto continetur, ne vis inflationis aquae eam cogat elevari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:5)

  • Ita de supernis in modiolis emboli masculi torno politi et oleo subacti conclusique regulis et vectibus cum molientur qui erit aer ibi cum aqua, assibus obturantibus foramina cogent et trudent inflando pressionibus per fistularum nares aquam in catinum, e quo recipiens paenula spiritu exprimit per fistulam in altitudinem, et ita ex inferiore loco castello conlocato ad saliendum aqua subministratur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:8)

유의어

  1. 그릇

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION