라틴어-한국어 사전 검색

chorāgium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (chorāgium의 단수 주격형) 허식이

    형태분석: chorāgi(어간) + um(어미)

  • (chorāgium의 단수 대격형) 허식을

    형태분석: chorāgi(어간) + um(어미)

  • (chorāgium의 단수 호격형) 허식아

    형태분석: chorāgi(어간) + um(어미)

chorāgium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: chorāgium, chorāgiī

  1. 허식, 받침, 지지, 빔, 막대, 물길
  1. Prop., stage apparatus, scenery and costumes; hence, pomp:

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 chorāgium

허식이

chorāgia

허식들이

속격 chorāgiī, chorāgī

허식의

chorāgiōrum

허식들의

여격 chorāgiō

허식에게

chorāgiīs

허식들에게

대격 chorāgium

허식을

chorāgia

허식들을

탈격 chorāgiō

허식으로

chorāgiīs

허식들로

호격 chorāgium

허식아

chorāgia

허식들아

예문

  • si choragium thymelicum possiderem, num ex eo argumentarere etiam uti me consuesse tragoedi syrmate, histrionis crocota, orgia, mimi centunculo? (Apuleius, Apologia 12:9)

    (아풀레이우스, 변명 12:9)

  • "sed dirae sortis iam urget taeter effectus, iam feralium nuptiarum miserrimae virgini choragium struitur, iam taedae lumen atrae fuliginis cinere marcescit, et sonus tibiae zygiae mutatur in querulum Lydii modum, cantusque laetus hymenaei lugubri finitur ululatu, et puella nuptura deterget lacrimas ipso suo flammeo." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:41)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:41)

  • "et cantatrices anus in ipso momento choragii funebris praepeti celeritate alienam sepulturam antevortunt." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 20:5)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 20:5)

  • Post scaenam porticus sunt constituendae, uti, cum imbres repentini ludos interpellaverint, habeat populus, quo se recipiat ex theatro, choragiaque laxamentum habeant ad comparandum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:1)

  • Haec regulae habent ferrea choragia fixa et iuncta cum pinnis, quarum pinnarum tactus motiones efficit regularum continenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:14)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION