라틴어-한국어 사전 검색

cinaedicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cinaedicus의 남성 단수 여격형) 탐내는 (이)에게

    형태분석: cinaedic(어간) + ō(어미)

  • (cinaedicus의 남성 단수 탈격형) 탐내는 (이)로

    형태분석: cinaedic(어간) + ō(어미)

  • (cinaedicus의 중성 단수 여격형) 탐내는 (것)에게

    형태분석: cinaedic(어간) + ō(어미)

  • (cinaedicus의 중성 단수 탈격형) 탐내는 (것)로

    형태분석: cinaedic(어간) + ō(어미)

cinaedicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cinaedicus, cinaedica, cinaedicum

  1. 탐내는, 장난치는, 까불어대는, 방탕한, 까부는
  1. Of or pertaining to one who is unchaste; immodest, wanton, lewd.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cinaedicus

탐내는 (이)가

cinaedicī

탐내는 (이)들이

cinaedica

탐내는 (이)가

cinaedicae

탐내는 (이)들이

cinaedicum

탐내는 (것)가

cinaedica

탐내는 (것)들이

속격 cinaedicī

탐내는 (이)의

cinaedicōrum

탐내는 (이)들의

cinaedicae

탐내는 (이)의

cinaedicārum

탐내는 (이)들의

cinaedicī

탐내는 (것)의

cinaedicōrum

탐내는 (것)들의

여격 cinaedicō

탐내는 (이)에게

cinaedicīs

탐내는 (이)들에게

cinaedicae

탐내는 (이)에게

cinaedicīs

탐내는 (이)들에게

cinaedicō

탐내는 (것)에게

cinaedicīs

탐내는 (것)들에게

대격 cinaedicum

탐내는 (이)를

cinaedicōs

탐내는 (이)들을

cinaedicam

탐내는 (이)를

cinaedicās

탐내는 (이)들을

cinaedicum

탐내는 (것)를

cinaedica

탐내는 (것)들을

탈격 cinaedicō

탐내는 (이)로

cinaedicīs

탐내는 (이)들로

cinaedicā

탐내는 (이)로

cinaedicīs

탐내는 (이)들로

cinaedicō

탐내는 (것)로

cinaedicīs

탐내는 (것)들로

호격 cinaedice

탐내는 (이)야

cinaedicī

탐내는 (이)들아

cinaedica

탐내는 (이)야

cinaedicae

탐내는 (이)들아

cinaedicum

탐내는 (것)야

cinaedica

탐내는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cinaedicus

탐내는 (이)가

cinaedicior

더 탐내는 (이)가

cinaedicissimus

가장 탐내는 (이)가

부사 cinaedicē

탐내게

cinaedicius

더 탐내게

cinaedicissimē

가장 탐내게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • postidea loci si hoc eduxeris, proinde ut consuetu's antehac, celeriter lepidam et suavem cantionem aliquam occupito cinaedicam, ubi perpruriscamus usque ex unguiculis. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 5 5:51)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:51)

유의어

  1. 탐내는

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION