살아있는 라틴어 사전 - circumarabor

도구

circumarābor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(circumarō의 미래 수동태 직설법 1인칭 단수형 )
형태분석: circumar(어간) + a(어간모음) + b(시제접사) + or(인칭어미)

circumarō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumarō, circumarāre, circumarāvī, circumarātum

뜻

I plough around.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumarō	circumarās	circumarat
현재	복수	circumarāmus	circumarātis	circumarant
과거	단수	circumarābam	circumarābās	circumarābat
과거	복수	circumarābāmus	circumarābātis	circumarābant
미래	단수	circumarābō	circumarābis	circumarābit
미래	복수	circumarābimus	circumarābitis	circumarābunt
완료	단수	circumarāvī	circumarāvistī	circumarāvit
완료	복수	circumarāvimus	circumarāvistis	circumarāvērunt, circumarāvēre
과거완료	단수	circumarāveram	circumarāverās	circumarāverat
과거완료	복수	circumarāverāmus	circumarāverātis	circumarāverant
미래완료	단수	circumarāverō	circumarāveris	circumarāverit
미래완료	복수	circumarāverimus	circumarāveritis	circumarāverint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumaror	circumarāris, circumarāre	circumarātur
현재	복수	circumarāmur	circumarāminī	circumarantur
과거	단수	circumarābar	circumarābāris, circumarābāre	circumarābātur
과거	복수	circumarābāmur	circumarābāminī	circumarābantur
미래	단수	circumarābor	circumarāberis, circumarābere	circumarābitur
미래	복수	circumarābimur	circumarābiminī	circumarābuntur
완료	단수	circumarātus sum	circumarātus es	circumarātus est
완료	복수	circumarātī sumus	circumarātī estis	circumarātī sunt
과거완료	단수	circumarātus eram	circumarātus erās	circumarātus erat
과거완료	복수	circumarātī erāmus	circumarātī erātis	circumarātī erant
미래완료	단수	circumarātus erō	circumarātus eris	circumarātus erit
미래완료	복수	circumarātī erimus	circumarātī eritis	circumarātī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumarem	circumarēs	circumaret
현재	복수	circumarēmus	circumarētis	circumarent
과거	단수	circumarārem	circumarārēs	circumarāret
과거	복수	circumarārēmus	circumarārētis	circumarārent
완료	단수	circumarāverim	circumarāverīs	circumarāverit
완료	복수	circumarāverīmus	circumarāverītis	circumarāverint
과거완료	단수	circumarāvissem	circumarāvissēs	circumarāvisset
과거완료	복수	circumarāvissēmus	circumarāvissētis	circumarāvissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumarer	circumarēris, circumarēre	circumarētur
현재	복수	circumarēmur	circumarēminī	circumarentur
과거	단수	circumarārer	circumarārēris, circumarārēre	circumarārētur
과거	복수	circumarārēmur	circumarārēminī	circumarārentur
완료	단수	circumarātus sim	circumarātus sīs	circumarātus sit
완료	복수	circumarātī sīmus	circumarātī sītis	circumarātī sint
과거완료	단수	circumarātus essem	circumarātus essēs	circumarātus esset
과거완료	복수	circumarātī essēmus	circumarātī essētis	circumarātī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		circumarā
현재	복수		circumarāte
미래	단수		circumarātō	circumarātō
미래	복수		circumarātōte	circumarantō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		circumarāre
현재	복수		circumarāminī
미래	단수		circumarātor	circumarātor
미래	복수			circumarantor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	circumarāre	circumarāvisse	circumarātūrus esse
수동태	circumarārī	circumarātus esse	circumarātum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	circumarāns		circumarātūrus
수동태		circumarātus	circumarandus

목적분사

	대격	탈격
형태	circumarātum	circumarātū

예문

agri quantum uno die circumaravit datum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 108:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 108:3)

유의어

I plough around
- obarō (I plough around or up)
- inarō (I plough in, cover by ploughing)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION