살아있는 라틴어 사전 - circumdolabare

도구

circumdolābāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(circumdolō의 과거 수동태 직설법 2인칭 단수형 )
형태분석: circumdol(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + re(인칭어미)

circumdolō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumdolō, circumdolāre, circumdolāvī, circumdolātum

뜻

(transitive) I hew or cut off around.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumdolō	circumdolās	circumdolat
현재	복수	circumdolāmus	circumdolātis	circumdolant
과거	단수	circumdolābam	circumdolābās	circumdolābat
과거	복수	circumdolābāmus	circumdolābātis	circumdolābant
미래	단수	circumdolābō	circumdolābis	circumdolābit
미래	복수	circumdolābimus	circumdolābitis	circumdolābunt
완료	단수	circumdolāvī	circumdolāvistī	circumdolāvit
완료	복수	circumdolāvimus	circumdolāvistis	circumdolāvērunt, circumdolāvēre
과거완료	단수	circumdolāveram	circumdolāverās	circumdolāverat
과거완료	복수	circumdolāverāmus	circumdolāverātis	circumdolāverant
미래완료	단수	circumdolāverō	circumdolāveris	circumdolāverit
미래완료	복수	circumdolāverimus	circumdolāveritis	circumdolāverint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumdolor	circumdolāris, circumdolāre	circumdolātur
현재	복수	circumdolāmur	circumdolāminī	circumdolantur
과거	단수	circumdolābar	circumdolābāris, circumdolābāre	circumdolābātur
과거	복수	circumdolābāmur	circumdolābāminī	circumdolābantur
미래	단수	circumdolābor	circumdolāberis, circumdolābere	circumdolābitur
미래	복수	circumdolābimur	circumdolābiminī	circumdolābuntur
완료	단수	circumdolātus sum	circumdolātus es	circumdolātus est
완료	복수	circumdolātī sumus	circumdolātī estis	circumdolātī sunt
과거완료	단수	circumdolātus eram	circumdolātus erās	circumdolātus erat
과거완료	복수	circumdolātī erāmus	circumdolātī erātis	circumdolātī erant
미래완료	단수	circumdolātus erō	circumdolātus eris	circumdolātus erit
미래완료	복수	circumdolātī erimus	circumdolātī eritis	circumdolātī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumdolem	circumdolēs	circumdolet
현재	복수	circumdolēmus	circumdolētis	circumdolent
과거	단수	circumdolārem	circumdolārēs	circumdolāret
과거	복수	circumdolārēmus	circumdolārētis	circumdolārent
완료	단수	circumdolāverim	circumdolāverīs	circumdolāverit
완료	복수	circumdolāverīmus	circumdolāverītis	circumdolāverint
과거완료	단수	circumdolāvissem	circumdolāvissēs	circumdolāvisset
과거완료	복수	circumdolāvissēmus	circumdolāvissētis	circumdolāvissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	circumdoler	circumdolēris, circumdolēre	circumdolētur
현재	복수	circumdolēmur	circumdolēminī	circumdolentur
과거	단수	circumdolārer	circumdolārēris, circumdolārēre	circumdolārētur
과거	복수	circumdolārēmur	circumdolārēminī	circumdolārentur
완료	단수	circumdolātus sim	circumdolātus sīs	circumdolātus sit
완료	복수	circumdolātī sīmus	circumdolātī sītis	circumdolātī sint
과거완료	단수	circumdolātus essem	circumdolātus essēs	circumdolātus esset
과거완료	복수	circumdolātī essēmus	circumdolātī essētis	circumdolātī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		circumdolā
현재	복수		circumdolāte
미래	단수		circumdolātō	circumdolātō
미래	복수		circumdolātōte	circumdolantō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		circumdolāre
현재	복수		circumdolāminī
미래	단수		circumdolātor	circumdolātor
미래	복수			circumdolantor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	circumdolāre	circumdolāvisse	circumdolātūrus esse
수동태	circumdolārī	circumdolātus esse	circumdolātum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	circumdolāns		circumdolātūrus
수동태		circumdolātus	circumdolandus

목적분사

	대격	탈격
형태	circumdolātum	circumdolātū

유의어

I hew or cut off around
- circumsecō (잘라내다, 손질을 하다)
- excīdō (빗나가게 하다, 잠그다, 닫다)
- contrucīdō (I hew or cut to pieces)
- caedō (자르다, 난도질하다, 찍다)

시기별 사용빈도

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION