라틴어-한국어 사전 검색

circumiectus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumiectus의 단수 주격형) 주위가

    형태분석: circumiect(어간) + us(어미)

  • (circumiectus의 단수 호격형) 주위야

    형태분석: circumiect(어간) + us(어미)

circumiectūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumiectus의 단수 속격형) 주위의

    형태분석: circumiect(어간) + ūs(어미)

  • (circumiectus의 복수 주격형) 주위들이

    형태분석: circumiect(어간) + ūs(어미)

  • (circumiectus의 복수 대격형) 주위들을

    형태분석: circumiect(어간) + ūs(어미)

  • (circumiectus의 복수 호격형) 주위들아

    형태분석: circumiect(어간) + ūs(어미)

circumiectus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumiectus, circumiectūs

어원: circumiciō(주위에 던지다, 날리다)

  1. 주위, 환경
  1. a casting around, surrounding, encompassing with soft embrace

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 circumiectus

주위가

circumiectūs

주위들이

속격 circumiectūs

주위의

circumiectuum

주위들의

여격 circumiectuī

주위에게

circumiectibus

주위들에게

대격 circumiectum

주위를

circumiectūs

주위들을

탈격 circumiectū

주위로

circumiectibus

주위들로

호격 circumiectus

주위야

circumiectūs

주위들아

예문

  • Quod etiam coniector quidam et interpres portentorum non inscite respondisse dicitur ei, qui quondam ad eum retulisset quasi ostentum, quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 90:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 90:1)

  • Quod etiam coniector quidam et interpres portentorum non inscite respondisse dicitur ei, qui quondam ad eum rettulisset quasi ostentum, quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 90:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 90:2)

  • cuius is est tractus ductusque muri cum Romuli, tum etiam reliquorum regum sapientia definitus ex omni parte arduis praeruptisque montibus, ut unus aditus, qui esset inter Esquilinum Quirinalemque montem, maximo aggere obiecto fossa cingeretur vastissima, atque ut ita munita arx circumiectu arduo et quasi circumciso saxo niteretur, ut etiam in illa tempestate horribili Gallici adventus incolumis atque intacta permanserit. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 17:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 17:2)

  • vides sublime fusum immoderatum aethera, qui terram tenero circumiectu amplectitur: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 65:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 65:3)

  • revocati deinde castigationibus principum ad perseverandum in proposito, relicto exteriore circulo muri, deficientibus iam copiis in interiorem partem urbis concesserunt cui brevior orbis munitionis circumiectus erat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 111:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 111:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION