라틴어-한국어 사전 검색

circumlitiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumlitus의 비교급 남성 복수 속격형)

    형태분석: circumlit(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (circumlitus의 비교급 중성 복수 속격형)

    형태분석: circumlit(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

circumlitus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumlitus, circumlita, circumlitum

어원: circum(~주변에, 주위에) + lītus(해안, 바닷가)

  1. P., spread over, smeared around, besmeared:

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tu nidum seruas, ego laudo ruris amoeniriuos et musco circumlita saxa nemusque. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:2)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:2)

  • Pedes lecti, in quo cubat, luto tenui circumlitos esse oportet et de eo lecto trinoctium continuum non decubat neque in eo lecto cubare alium fas est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • Venena non dantur nisi melle circumlita et vitia non decipiunt nisi sub specie umbraque virtutum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 6:8)

    (히에로니무스, 편지들, 6:8)

  • Persae etiam cera circumlitos condunt, ut quam maxime permaneant diuturna corpora. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 107:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 107:3)

  • Ergo ubi Narcissum per devia rura vagantem vidit et incaluit, sequitur vestigia furtim, quoque magis sequitur, flamma propiore calescit, non aliter, quam cum summis circumlita taedis admotas rapiunt vivacia sulphura flammas. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 42:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 42:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION