라틴어-한국어 사전 검색

circumrōdar

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumrōdō의 현재 수동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: circumrōd(어간) + a(어간모음) + r(인칭어미)

  • (circumrōdō의 미래 수동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: circumrōd(어간) + a(시제접사) + r(인칭어미)

circumrōdō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumrōdō, circumrōdere

어원: circum(~주변에, 주위에) + rōdō(물다, 소비하다)

  1. to gnaw around.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumrōde

복수 circumrōdite

미래단수 circumrōditō

circumrōditō

복수 circumrōditōte

circumrōduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumrōdere

복수 circumrōdiminī

미래단수 circumrōditor

circumrōditor

복수 circumrōduntor

부정사

현재완료미래
능동태 circumrōdere

수동태 circumrōdī

분사

현재완료미래
능동태 circumrōdēns

수동태 circumrōdendus

예문

  • etiam (dudum enim circumrodo quod devorandum est) subturpicula mihi videbatur esse παλινωͺδία. sed valeant recta, vera, honesta consilia. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 5 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:6)

  • qui dente Theonino cum circumroditur, ecquid ad te post paulo ventura pericula sentis? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 18 18:33)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 18:33)

  • quidente Theonino cum circumroditur, ecquidad te post paulo uentura pericula sentis? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVIII 18:38)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 18 18:38)

유의어

  1. to gnaw around

파생어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION