고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: circumrotō, circumrotāre, circumrotāvī, circumrotātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumrotō (나는) 원을 그리며 돈다 |
circumrotās (너는) 원을 그리며 돈다 |
circumrotat (그는) 원을 그리며 돈다 |
| 복수 | circumrotāmus (우리는) 원을 그리며 돈다 |
circumrotātis (너희는) 원을 그리며 돈다 |
circumrotant (그들은) 원을 그리며 돈다 |
|
| 과거 | 단수 | circumrotābam (나는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotābās (너는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotābat (그는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
| 복수 | circumrotābāmus (우리는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotābātis (너희는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotābant (그들은) 원을 그리며 돌고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | circumrotābō (나는) 원을 그리며 돌겠다 |
circumrotābis (너는) 원을 그리며 돌겠다 |
circumrotābit (그는) 원을 그리며 돌겠다 |
| 복수 | circumrotābimus (우리는) 원을 그리며 돌겠다 |
circumrotābitis (너희는) 원을 그리며 돌겠다 |
circumrotābunt (그들은) 원을 그리며 돌겠다 |
|
| 완료 | 단수 | circumrotāvī (나는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāvistī (너는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāvit (그는) 원을 그리며 돌았다 |
| 복수 | circumrotāvimus (우리는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāvistis (너희는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāvērunt, circumrotāvēre (그들은) 원을 그리며 돌았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumrotāveram (나는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāverās (너는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāverat (그는) 원을 그리며 돌았었다 |
| 복수 | circumrotāverāmus (우리는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāverātis (너희는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāverant (그들은) 원을 그리며 돌았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | circumrotāverō (나는) 원을 그리며 돌았겠다 |
circumrotāveris (너는) 원을 그리며 돌았겠다 |
circumrotāverit (그는) 원을 그리며 돌았겠다 |
| 복수 | circumrotāverimus (우리는) 원을 그리며 돌았겠다 |
circumrotāveritis (너희는) 원을 그리며 돌았겠다 |
circumrotāverint (그들은) 원을 그리며 돌았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumrotor (나는) 원을 그리며 돌려진다 |
circumrotāris, circumrotāre (너는) 원을 그리며 돌려진다 |
circumrotātur (그는) 원을 그리며 돌려진다 |
| 복수 | circumrotāmur (우리는) 원을 그리며 돌려진다 |
circumrotāminī (너희는) 원을 그리며 돌려진다 |
circumrotantur (그들은) 원을 그리며 돌려진다 |
|
| 과거 | 단수 | circumrotābar (나는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotābāris, circumrotābāre (너는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotābātur (그는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
| 복수 | circumrotābāmur (우리는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotābāminī (너희는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotābantur (그들은) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | circumrotābor (나는) 원을 그리며 돌려지겠다 |
circumrotāberis, circumrotābere (너는) 원을 그리며 돌려지겠다 |
circumrotābitur (그는) 원을 그리며 돌려지겠다 |
| 복수 | circumrotābimur (우리는) 원을 그리며 돌려지겠다 |
circumrotābiminī (너희는) 원을 그리며 돌려지겠다 |
circumrotābuntur (그들은) 원을 그리며 돌려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | circumrotātus sum (나는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātus es (너는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātus est (그는) 원을 그리며 돌려졌다 |
| 복수 | circumrotātī sumus (우리는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātī estis (너희는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātī sunt (그들은) 원을 그리며 돌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumrotātus eram (나는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātus erās (너는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātus erat (그는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
| 복수 | circumrotātī erāmus (우리는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātī erātis (너희는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātī erant (그들은) 원을 그리며 돌려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | circumrotātus erō (나는) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
circumrotātus eris (너는) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
circumrotātus erit (그는) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
| 복수 | circumrotātī erimus (우리는) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
circumrotātī eritis (너희는) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
circumrotātī erunt (그들은) 원을 그리며 돌려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumrotem (나는) 원을 그리며 돌자 |
circumrotēs (너는) 원을 그리며 돌자 |
circumrotet (그는) 원을 그리며 돌자 |
| 복수 | circumrotēmus (우리는) 원을 그리며 돌자 |
circumrotētis (너희는) 원을 그리며 돌자 |
circumrotent (그들은) 원을 그리며 돌자 |
|
| 과거 | 단수 | circumrotārem (나는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotārēs (너는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotāret (그는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
| 복수 | circumrotārēmus (우리는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotārētis (너희는) 원을 그리며 돌고 있었다 |
circumrotārent (그들은) 원을 그리며 돌고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circumrotāverim (나는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāverīs (너는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāverit (그는) 원을 그리며 돌았다 |
| 복수 | circumrotāverīmus (우리는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāverītis (너희는) 원을 그리며 돌았다 |
circumrotāverint (그들은) 원을 그리며 돌았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumrotāvissem (나는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāvissēs (너는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāvisset (그는) 원을 그리며 돌았었다 |
| 복수 | circumrotāvissēmus (우리는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāvissētis (너희는) 원을 그리며 돌았었다 |
circumrotāvissent (그들은) 원을 그리며 돌았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumroter (나는) 원을 그리며 돌려지자 |
circumrotēris, circumrotēre (너는) 원을 그리며 돌려지자 |
circumrotētur (그는) 원을 그리며 돌려지자 |
| 복수 | circumrotēmur (우리는) 원을 그리며 돌려지자 |
circumrotēminī (너희는) 원을 그리며 돌려지자 |
circumrotentur (그들은) 원을 그리며 돌려지자 |
|
| 과거 | 단수 | circumrotārer (나는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotārēris, circumrotārēre (너는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotārētur (그는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
| 복수 | circumrotārēmur (우리는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotārēminī (너희는) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
circumrotārentur (그들은) 원을 그리며 돌려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circumrotātus sim (나는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātus sīs (너는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātus sit (그는) 원을 그리며 돌려졌다 |
| 복수 | circumrotātī sīmus (우리는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātī sītis (너희는) 원을 그리며 돌려졌다 |
circumrotātī sint (그들은) 원을 그리며 돌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circumrotātus essem (나는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātus essēs (너는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātus esset (그는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
| 복수 | circumrotātī essēmus (우리는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātī essētis (너희는) 원을 그리며 돌려졌었다 |
circumrotātī essent (그들은) 원을 그리며 돌려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumrotā (너는) 원을 그리며 돌아라 |
||
| 복수 | circumrotāte (너희는) 원을 그리며 돌아라 |
|||
| 미래 | 단수 | circumrotātō (네가) 원을 그리며 돌게 해라 |
circumrotātō (그가) 원을 그리며 돌게 해라 |
|
| 복수 | circumrotātōte (너희가) 원을 그리며 돌게 해라 |
circumrotantō (그들이) 원을 그리며 돌게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumrotāre (너는) 원을 그리며 돌려져라 |
||
| 복수 | circumrotāminī (너희는) 원을 그리며 돌려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | circumrotātor (네가) 원을 그리며 돌려지게 해라 |
circumrotātor (그가) 원을 그리며 돌려지게 해라 |
|
| 복수 | circumrotantor (그들이) 원을 그리며 돌려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumrotāre 원을 그리며 돎 |
circumrotāvisse 원을 그리며 돌았음 |
circumrotātūrus esse 원을 그리며 돌겠음 |
| 수동태 | circumrotārī 원을 그리며 돌려짐 |
circumrotātus esse 원을 그리며 돌려졌음 |
circumrotātum īrī 원을 그리며 돌려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumrotāns 원을 그리며 도는 |
circumrotātūrus 원을 그리며 돌 |
|
| 수동태 | circumrotātus 원을 그리며 돌려진 |
circumrotandus 원을 그리며 돌려질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | circumrotātum 원을 그리며 돌기 위해 |
circumrotātū 원을 그리며 돌기에 |
Intima panduntur victi penetralia caeli, Nec latet extremos quae Vis circumrotat Orbes. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, IN VIRI PRAESTANTISSIMI D. ISAACI NEWTONI OPUS HOCCE MATHEMATICO-PHYSICUM 2:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 2:3)
Itaque circumrotabat ducissa, atque ut omnes suspiciones tolleret, et metuens eum diutius apud se retinere (satis gnara arcana brevis aevi plerunque esse) clam eum misit in Lusitaniam cum domina Bramptona, Angla quae illo tempore in Lusitaniam navigavit, una cum homine fido ex famulitio proprio qui facta eius sedulo observaret, ubi morari eum voluit donec nova mandata ab ea acciperet. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 4:31)
(, , 4:31)
Nec tamen sagacitatis ac prudentiae meae prorsus oblitus facilem me tirocinio disciplinae praebui sed, quamquam frequenter, cum inter homines agerem, machinas similiter circumrotari vidissem, tamen, ut expers et ignarus operis, stupore mentito defixus haerebam, quod enim rebar ut minus aptum et huiusmodi ministerio satis inutilem me ad alium quempiam, utique leviorem laborem legatum iri, vel otiosum certe cibatum iri. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:7)
(아풀레이우스, 변신, 9권 11:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
