라틴어-한국어 사전 검색

circumspectum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumspectus의 단수 대격형) 빛을

    형태분석: circumspect(어간) + um(어미)

circumspectus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumspectus, circumspectūs

어원: circumspiciō(둘러보다, 살펴보다)

  1. a looking about, regarding consideration A view around, outlook

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 circumspectus

빛이

circumspectūs

빛들이

속격 circumspectūs

빛의

circumspectuum

빛들의

여격 circumspectuī

빛에게

circumspectibus

빛들에게

대격 circumspectum

빛을

circumspectūs

빛들을

탈격 circumspectū

빛으로

circumspectibus

빛들로

호격 circumspectus

빛아

circumspectūs

빛들아

예문

  • Et olim licet otiosae sint tribus, pacataeque centuriae, et nulla suffragiorum certamina, sed Pompiliani redierit securitas temporis, per omnes tamen quot orae sunt partesque terrarum, ut domina suscipitur et regina, et ubique patrum reverenda cum auctoritate canities, populique Romani nomen circumspectum et verecundum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 6:1)

  • In media nos sui parte constituit et circumspectum omnium nobis dedit; (Seneca, De Otio, Liber VIII, ad Serenvm: de otio 28:2)

    (세네카, , 28:2)

  • Pro quocumque illud nobis respondeamus, sapientissimos quoque viros multa delinquere, neminem esse tam circumspectum, cuius non diligentia aliquando sibi ipsa excidat, neminem tam maturum, cuius non gravitatem in aliquod fervidius factum casus impingat, neminem tam timidum offensarum, qui non in illas, dum vitat, incidat. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 150:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 150:2)

  • Hoc simul reddet eum quem suspectum habemus cautum magis et circumspectum, ne novam praebeat suspicionis ansam. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXI. DE SUSPICIONE 1:25)

    (, , 1:25)

  • - Christi populus adunatus non ultra dividitur, quem Podiensis episcopus circumspectum fore, paterne alloquitur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 63:3)

    (, , 63:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION