고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clārisonus, clārisona, clārisonum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | clārisonissimus 가장 시끄러운 (이)가 | clārisonissimī 가장 시끄러운 (이)들이 | clārisonissima 가장 시끄러운 (이)가 | clārisonissimae 가장 시끄러운 (이)들이 | clārisonissimum 가장 시끄러운 (것)가 | clārisonissima 가장 시끄러운 (것)들이 |
| 속격 | clārisonissimī 가장 시끄러운 (이)의 | clārisonissimōrum 가장 시끄러운 (이)들의 | clārisonissimae 가장 시끄러운 (이)의 | clārisonissimārum 가장 시끄러운 (이)들의 | clārisonissimī 가장 시끄러운 (것)의 | clārisonissimōrum 가장 시끄러운 (것)들의 |
| 여격 | clārisonissimō 가장 시끄러운 (이)에게 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (이)들에게 | clārisonissimae 가장 시끄러운 (이)에게 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (이)들에게 | clārisonissimō 가장 시끄러운 (것)에게 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (것)들에게 |
| 대격 | clārisonissimum 가장 시끄러운 (이)를 | clārisonissimōs 가장 시끄러운 (이)들을 | clārisonissimam 가장 시끄러운 (이)를 | clārisonissimās 가장 시끄러운 (이)들을 | clārisonissimum 가장 시끄러운 (것)를 | clārisonissima 가장 시끄러운 (것)들을 |
| 탈격 | clārisonissimō 가장 시끄러운 (이)로 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (이)들로 | clārisonissimā 가장 시끄러운 (이)로 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (이)들로 | clārisonissimō 가장 시끄러운 (것)로 | clārisonissimīs 가장 시끄러운 (것)들로 |
| 호격 | clārisonissime 가장 시끄러운 (이)야 | clārisonissimī 가장 시끄러운 (이)들아 | clārisonissima 가장 시끄러운 (이)야 | clārisonissimae 가장 시끄러운 (이)들아 | clārisonissimum 가장 시끄러운 (것)야 | clārisonissima 가장 시끄러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | clārisonus 시끄러운 (이)가 | clārisonior 더 시끄러운 (이)가 | clārisonissimus 가장 시끄러운 (이)가 |
| 부사 | clārisonē | clārisonius | clārisonissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
saepe illam perhibent ardenti corde furentem clarisonas imo fudisse ex pectore voces, ac tum praeruptos tristem conscendere montes unde aciem in pelagi vastos protenderet aestus, tum tremuli salis adversas procurrere in undas mollia nudatae tollentem tegmina surae, atque haec extremis maestam dixisse querelis, frigidulos udo singultus ore cientem: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 3:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:2)
haec tum clarisona vellentes vellera voce talia divino fuderunt carmine fata, carmine perfidiae quod post nulla arguet aetas: (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 12:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 12:5)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
