라틴어-한국어 사전 검색

colōnārie

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (colōnārius의 남성 단수 호격형) 촌스러운 (이)야

    형태분석: colōnāri(어간) + e(어미)

colōnāriē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (colōnārius의 부사 원급형)

    형태분석: colōnāri(어간) + ē(어미)

colōnārius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: colōnārius, colōnāria, colōnārium

  1. 촌스러운, 시골의, 지방 생활의
  1. Of or pertaining to a farmer, rustic.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 colōnārius

촌스러운 (이)가

colōnāriī

촌스러운 (이)들이

colōnāria

촌스러운 (이)가

colōnāriae

촌스러운 (이)들이

colōnārium

촌스러운 (것)가

colōnāria

촌스러운 (것)들이

속격 colōnāriī

촌스러운 (이)의

colōnāriōrum

촌스러운 (이)들의

colōnāriae

촌스러운 (이)의

colōnāriārum

촌스러운 (이)들의

colōnāriī

촌스러운 (것)의

colōnāriōrum

촌스러운 (것)들의

여격 colōnāriō

촌스러운 (이)에게

colōnāriīs

촌스러운 (이)들에게

colōnāriae

촌스러운 (이)에게

colōnāriīs

촌스러운 (이)들에게

colōnāriō

촌스러운 (것)에게

colōnāriīs

촌스러운 (것)들에게

대격 colōnārium

촌스러운 (이)를

colōnāriōs

촌스러운 (이)들을

colōnāriam

촌스러운 (이)를

colōnāriās

촌스러운 (이)들을

colōnārium

촌스러운 (것)를

colōnāria

촌스러운 (것)들을

탈격 colōnāriō

촌스러운 (이)로

colōnāriīs

촌스러운 (이)들로

colōnāriā

촌스러운 (이)로

colōnāriīs

촌스러운 (이)들로

colōnāriō

촌스러운 (것)로

colōnāriīs

촌스러운 (것)들로

호격 colōnārie

촌스러운 (이)야

colōnāriī

촌스러운 (이)들아

colōnāria

촌스러운 (이)야

colōnāriae

촌스러운 (이)들아

colōnārium

촌스러운 (것)야

colōnāria

촌스러운 (것)들아

예문

  • quae tum demum videbitur non ludibrio addicta sed assumpta coniugio, si reus noster, pro quo precaris, mox cliens factus e tributario plebeiam potius incipiat habere personam quam colonariam. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Pudenti suo salutem 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 2:2)

유의어

  1. 촌스러운

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION