고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: commissūra, commissūrae
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | commissūra 이음매가 | commissūrae 이음매들이 |
속격 | commissūrae 이음매의 | commissūrārum 이음매들의 |
여격 | commissūrae 이음매에게 | commissūrīs 이음매들에게 |
대격 | commissūram 이음매를 | commissūrās 이음매들을 |
탈격 | commissūrā 이음매로 | commissūrīs 이음매들로 |
호격 | commissūra 이음매야 | commissūrae 이음매들아 |
Dicebat autem et similitudinem ad illos: " Nemo abscindit commissuram a vestimento novo et immittit in vestimentum vetus; alioquin et novum rumpet, et veteri non conveniet commissura a novo. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 5 5:36)
예수님께서는 그들에게 또 비유를 말씀하셨다. “아무도 새 옷에서 조각을 찢어 내어 헌 옷에 대고 꿰매지 않는다. 그렇게 하면 새 옷을 찢을 뿐만 아니라, 새 옷에서 찢어 낸 조각이 헌 옷에 어울리지도 않을 것이다. (불가타 성경, 루카 복음서, 5장 5:36)
Quae commissura osse parvo, molli cartilaginoso tegitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:124)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:124)
Quae commissura osse paruo, molli, cartilaginoso tegitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 25:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 25:1)
Quae commissura osse parvo, molli, cartilaginoso tegitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, I De positu et figura ossium totius humani corporis. 25:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 25:1)
commissura enim dicitur tabularum coniunctio, sicut Cicero in Fundaniana meminit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 672 490:12)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 490:12)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용