- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

commōlītus eris

고전 발음: [몰:리:] 교회 발음: [몰:리:]

형태정보

  • (commōlior의 미래완료 능동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) 휘둘렀겠다

    형태분석: commōlīt(어간) + us(어미)

commōlior

4변화 동사; 자동번역 이상동사 고전 발음: [몰:] 교회 발음: [몰:]

기본형: commōlior, commōlīrī, commōlītus sum

어원: com-([[cum]]) + mōlior(노력하다, 애쓰다)

  1. 휘두르다, 교묘하게 쓰다, 행사하다
  1. to set in motion, wield:

참고

(conm-)

활용 정보

4변화

예문

  • Nunc ea quo pacto gignantur et impete tanto fiant ut possint ictu discludere turris, disturbare domos, avellere tigna trabesque et monimenta virum commoliri atque ciere, exanimare homines, pecudes prosternere passim, cetera de genere hoc qua vi facere omnia possint, expediam neque [te] in promissis plura morabor. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 8:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:9)

  • quem neque quo pacto fallam nec quid inde auferam nec quem dolum ad eum aut machinam commoliar scio quicquam: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 74:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 74:4)

  • quod tunc per totum concrescunt aeëra nubes, undique uti tenebras omnis Acherunta reamur liquisse et magnas caeli complesse cavernas, AEusque adeo tetra nimborum nocte coorta inpendent atrae formidinis ora superne,AE cum commoliri tempestas fulmina coeptat. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 9:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:4)

유의어

  1. 휘두르다

    • mōtō (시작하다, 자극하다)
    • pellō (때리다, 두드리다, 치다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION