뜻

1. 추방하다, 쫓아내다, 던지다, 밀다, 몰다, 내쫓다, 내밀다, 제거하다, 휘두르다, 운전하다
2. 때리다, 두드리다, 치다
3. 도망가다
4. 놀다, 뜯다, 치다
5. 움직이다, 만지다, 닿다, 잡다, 쥐다
6. 이기다, 때리다, 두드리다, 정복하다, 넘다

1. I push, drive, hurl, impel, propel; expel, banish, eject, thrust out;
2. I strike, set in motion.
3. (military) I rout, put to flight, discomfit.
4. (music) I strike the cords, play.
5. (figuratively) I touch, move, affect, impress
6. (figuratively) I conquer, overcome, beat, defeat.

예문

• illī ‘ō Achillēs,’ inquiunt, ‘Trōiānī nōs vincunt et pellunt ad nāvēs. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:14)

  그들은 말한다. '오 Achilles, 트로이 인들이 우리를 이기고 배로 추격해 와. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:14)

• tandem ventī eōs ad terram ignōtam pellunt. (Oxford Latin Course I, The meeting of Dido and Aeneas 11:4)

  마침내 바람들은 그들을 모르는 땅으로 몬다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 11:4)

• tempestās nōs ad tuam terram pepulit.’ (Oxford Latin Course I, The meeting of Dido and Aeneas 11:22)

  폭풍이 우리를 당신의 영토로 몰았습니다.' (옥스포드 라틴 코스 1권, 11:22)

• Trōiānī iam Graecōs vincunt et pellunt ad nāvēs. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:12)

  트로이 인들은 이미 그리스인들을 이기고, 배로 추격해온다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:12)

• Pungens oculum deducit lacrimas, et, qui pungit cor, pellit amicitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:24)

  화덕에서 불이 일기 전에 김과 연기가 나오듯이 피 흘림이 있기 전에 욕설이 먼저 있다. (불가타 성경, 집회서, 22장 22:24)