뜻

1. 계획, 시도, 기획, 구상, 터, 방안

1. an undertaking, attempt, venture, hazard, plan

예문

• Perfacile factu esse illis probat conata perficere, propterea quod ipse suae civitatis imperium obtenturus esset: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, III 3:5)

  그는 자신의 국가에서 통치권을 얻을 것이기 때문에, 계획을 완성하는것은 정말 쉬운것이라고 그들에게 입증한다: (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 3장 3:5)

• At Pontica ex altera parte legio, cum paulum aversa hostibus cessisset, fossam autem circumire +acies secundo+ conata esset, ut aperto latere aggrederetur hostem, in ipso transitu fossae confixa et oppressa est. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 40:4)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 40:4)

• Nam quod existimabat eos posse conata efficere, nocta tota ultra stabat flumen Salsum in acie. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 16:3)

  (카이사르, 히스파니아 전기 16:3)

• Quia igitur Iulius comes, per Thracias copiis militaribus praesidens, oppressurus rebelles, si comperisset conata, ex propinquis stationibus timebatur, commentum excogitatum est validum, et quasi iussu Valentis, seria super barbaricis motibus tractaturus, Nebridii litteris adhuc clausi violenter expressis, accitus Constantinopolim, strictius tenebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 7 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

• Fessus denique inopia commeatuum, et obstinatione nimia defensorum, discedere iam parabat, cum inter haec clausi apud Nicaeam, patefactis subito portis, egressi, munitorum magna parte prostrata, ductore fidentissimo Rumitalca, properabant ardenter circumventuri Valentem a tergo, nondum a Chalcedonos suburbano digressum, et patrassent conata, ni rumore quodam praeverso, imminens exitium ille perdoctus, instantem vestigiis hostem per Sunonensem lacum et fluminis Galli sinuosos amfractus propere discedendo, frustra sequentem lusisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)