라틴어-한국어 사전 검색

condēlectābere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (condēlector의 미래 능동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: condēlect(어간) + a(어간모음) + be(시제접사) + re(인칭어미)

condēlector

1변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: condēlector, condēlectārī, condēlectātus sum

  1. I am delighted with

활용 정보

1변화

직설법 능동태

접속법 능동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 condēlectāre

복수 condēlectāminī

미래단수 condēlectātor

condēlectātor

복수 condēlectantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 condēlectāns

condēlectātus

condēlectātūrus

수동태 condēlectandus

목적분사

대격탈격
형태 condēlectātum

condēlectātū

예문

  • Condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Romanos, 7 7:22)

    나의 내적 인간은 하느님의 법을 두고 기뻐합니다. (불가타 성경, 로마 신자들에게 보낸 서간, 7장 7:22)

유의어

  1. I am delighted with

    • inoblector (I take delight in)
    • aggaudeō (~를 기뻐하다)
    • amoenō (기쁘게 하다, 만족시키다, 기쁘다)
    • iūcundō (만족시키다, 흐뭇하게 하다, 기쁘게 하다)
    • iūcundō (기쁘다, 즐겁다, 흐뭇하다)
    • remulceō (달래다, 기쁘게 하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION