라틴어-한국어 사전 검색

cōnfīsiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnfīsiō의 단수 여격형) 신용에게

    형태분석: cōnfīsiōn(어간) + ī(어미)

cōnfīsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnfīsiō, cōnfīsiōnis

어원: cōnfīdō(신용하다, 신뢰하다)

  1. 신용, 보장, 자신감
  1. confidence, assurance

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnfīsiō

신용이

cōnfīsiōnēs

신용들이

속격 cōnfīsiōnis

신용의

cōnfīsiōnum

신용들의

여격 cōnfīsiōnī

신용에게

cōnfīsiōnibus

신용들에게

대격 cōnfīsiōnem

신용을

cōnfīsiōnēs

신용들을

탈격 cōnfīsiōne

신용으로

cōnfīsiōnibus

신용들로

호격 cōnfīsiō

신용아

cōnfīsiōnēs

신용들아

예문

  • Et si fidentia, id est firma animi confisio, scientia quaedam est et opinio gravis non temere adsentientis, metus quoque est diffidentia expectati et impendentis mali, et si spes est expectatio boni, mali expectationem esse necesse est metum. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 80:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 80:1)

유의어

  1. 신용

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION