라틴어-한국어 사전 검색

cōnflagrātiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnflagrātiō의 복수 속격형) 연소들의

    형태분석: cōnflagrātiōn(어간) + um(어미)

cōnflagrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnflagrātiō, cōnflagrātiōnis

  1. 연소, 큰 화재, 굽기
  1. a conflagration, burning

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnflagrātiō

연소가

cōnflagrātiōnēs

연소들이

속격 cōnflagrātiōnis

연소의

cōnflagrātiōnum

연소들의

여격 cōnflagrātiōnī

연소에게

cōnflagrātiōnibus

연소들에게

대격 cōnflagrātiōnem

연소를

cōnflagrātiōnēs

연소들을

탈격 cōnflagrātiōne

연소로

cōnflagrātiōnibus

연소들로

호격 cōnflagrātiō

연소야

cōnflagrātiōnēs

연소들아

예문

  • Quo cognito hostes, ut inedia nos cruciarent, herbas cum adultis segetibus incenderunt, et conflagratione procedere vetiti, stativis castris dum flammae senescerent tenebamur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • Quaedam sub eo fortuita ac tristia acciderunt, ut conflagratio Vesuuii montis in Campania, et incendium Romae per triduum totidemque noctes, item pestilentia quanta non temere alias. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 8 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 3:1)

  • Quatenus ad conflagrationes et siccitates magnas, illae populum penitus non absorbent aut destruunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 1:9)

    (, , 1:9)

  • Fabula Phaetontis brevitatem conflagrationis ad unius tantum diei spatium repraesentavit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 1:10)

    (, , 1:10)

  • "Et Epicureis de elementorum conflagratione et mundi ruina eadem ipsa sententia est." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 34 1:4)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 34장 1:4)

유의어

  1. 연소

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION