고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: conlaudō, conlaudāre, conlaudāvī, conlaudātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlaudō (나는) collaudō는다 |
conlaudās (너는) collaudō는다 |
conlaudat (그는) collaudō는다 |
| 복수 | conlaudāmus (우리는) collaudō는다 |
conlaudātis (너희는) collaudō는다 |
conlaudant (그들은) collaudō는다 |
|
| 과거 | 단수 | conlaudābam (나는) collaudō고 있었다 |
conlaudābās (너는) collaudō고 있었다 |
conlaudābat (그는) collaudō고 있었다 |
| 복수 | conlaudābāmus (우리는) collaudō고 있었다 |
conlaudābātis (너희는) collaudō고 있었다 |
conlaudābant (그들은) collaudō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conlaudābō (나는) collaudō겠다 |
conlaudābis (너는) collaudō겠다 |
conlaudābit (그는) collaudō겠다 |
| 복수 | conlaudābimus (우리는) collaudō겠다 |
conlaudābitis (너희는) collaudō겠다 |
conlaudābunt (그들은) collaudō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conlaudāvī (나는) collaudō었다 |
conlaudāvistī (너는) collaudō었다 |
conlaudāvit (그는) collaudō었다 |
| 복수 | conlaudāvimus (우리는) collaudō었다 |
conlaudāvistis (너희는) collaudō었다 |
conlaudāvērunt, conlaudāvēre (그들은) collaudō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conlaudāveram (나는) collaudō었었다 |
conlaudāverās (너는) collaudō었었다 |
conlaudāverat (그는) collaudō었었다 |
| 복수 | conlaudāverāmus (우리는) collaudō었었다 |
conlaudāverātis (너희는) collaudō었었다 |
conlaudāverant (그들은) collaudō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conlaudāverō (나는) collaudō었겠다 |
conlaudāveris (너는) collaudō었겠다 |
conlaudāverit (그는) collaudō었겠다 |
| 복수 | conlaudāverimus (우리는) collaudō었겠다 |
conlaudāveritis (너희는) collaudō었겠다 |
conlaudāverint (그들은) collaudō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlaudor (나는) collaudō어진다 |
conlaudāris, conlaudāre (너는) collaudō어진다 |
conlaudātur (그는) collaudō어진다 |
| 복수 | conlaudāmur (우리는) collaudō어진다 |
conlaudāminī (너희는) collaudō어진다 |
conlaudantur (그들은) collaudō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | conlaudābar (나는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudābāris, conlaudābāre (너는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudābātur (그는) collaudō어지고 있었다 |
| 복수 | conlaudābāmur (우리는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudābāminī (너희는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudābantur (그들은) collaudō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conlaudābor (나는) collaudō어지겠다 |
conlaudāberis, conlaudābere (너는) collaudō어지겠다 |
conlaudābitur (그는) collaudō어지겠다 |
| 복수 | conlaudābimur (우리는) collaudō어지겠다 |
conlaudābiminī (너희는) collaudō어지겠다 |
conlaudābuntur (그들은) collaudō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conlaudātus sum (나는) collaudō어졌다 |
conlaudātus es (너는) collaudō어졌다 |
conlaudātus est (그는) collaudō어졌다 |
| 복수 | conlaudātī sumus (우리는) collaudō어졌다 |
conlaudātī estis (너희는) collaudō어졌다 |
conlaudātī sunt (그들은) collaudō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conlaudātus eram (나는) collaudō어졌었다 |
conlaudātus erās (너는) collaudō어졌었다 |
conlaudātus erat (그는) collaudō어졌었다 |
| 복수 | conlaudātī erāmus (우리는) collaudō어졌었다 |
conlaudātī erātis (너희는) collaudō어졌었다 |
conlaudātī erant (그들은) collaudō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conlaudātus erō (나는) collaudō어졌겠다 |
conlaudātus eris (너는) collaudō어졌겠다 |
conlaudātus erit (그는) collaudō어졌겠다 |
| 복수 | conlaudātī erimus (우리는) collaudō어졌겠다 |
conlaudātī eritis (너희는) collaudō어졌겠다 |
conlaudātī erunt (그들은) collaudō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlaudem (나는) collaudō자 |
conlaudēs (너는) collaudō자 |
conlaudet (그는) collaudō자 |
| 복수 | conlaudēmus (우리는) collaudō자 |
conlaudētis (너희는) collaudō자 |
conlaudent (그들은) collaudō자 |
|
| 과거 | 단수 | conlaudārem (나는) collaudō고 있었다 |
conlaudārēs (너는) collaudō고 있었다 |
conlaudāret (그는) collaudō고 있었다 |
| 복수 | conlaudārēmus (우리는) collaudō고 있었다 |
conlaudārētis (너희는) collaudō고 있었다 |
conlaudārent (그들은) collaudō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conlaudāverim (나는) collaudō었다 |
conlaudāverīs (너는) collaudō었다 |
conlaudāverit (그는) collaudō었다 |
| 복수 | conlaudāverīmus (우리는) collaudō었다 |
conlaudāverītis (너희는) collaudō었다 |
conlaudāverint (그들은) collaudō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conlaudāvissem (나는) collaudō었었다 |
conlaudāvissēs (너는) collaudō었었다 |
conlaudāvisset (그는) collaudō었었다 |
| 복수 | conlaudāvissēmus (우리는) collaudō었었다 |
conlaudāvissētis (너희는) collaudō었었다 |
conlaudāvissent (그들은) collaudō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlauder (나는) collaudō어지자 |
conlaudēris, conlaudēre (너는) collaudō어지자 |
conlaudētur (그는) collaudō어지자 |
| 복수 | conlaudēmur (우리는) collaudō어지자 |
conlaudēminī (너희는) collaudō어지자 |
conlaudentur (그들은) collaudō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | conlaudārer (나는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudārēris, conlaudārēre (너는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudārētur (그는) collaudō어지고 있었다 |
| 복수 | conlaudārēmur (우리는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudārēminī (너희는) collaudō어지고 있었다 |
conlaudārentur (그들은) collaudō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conlaudātus sim (나는) collaudō어졌다 |
conlaudātus sīs (너는) collaudō어졌다 |
conlaudātus sit (그는) collaudō어졌다 |
| 복수 | conlaudātī sīmus (우리는) collaudō어졌다 |
conlaudātī sītis (너희는) collaudō어졌다 |
conlaudātī sint (그들은) collaudō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conlaudātus essem (나는) collaudō어졌었다 |
conlaudātus essēs (너는) collaudō어졌었다 |
conlaudātus esset (그는) collaudō어졌었다 |
| 복수 | conlaudātī essēmus (우리는) collaudō어졌었다 |
conlaudātī essētis (너희는) collaudō어졌었다 |
conlaudātī essent (그들은) collaudō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlaudā (너는) collaudō어라 |
||
| 복수 | conlaudāte (너희는) collaudō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | conlaudātō (네가) collaudō게 해라 |
conlaudātō (그가) collaudō게 해라 |
|
| 복수 | conlaudātōte (너희가) collaudō게 해라 |
conlaudantō (그들이) collaudō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlaudāre (너는) collaudō어져라 |
||
| 복수 | conlaudāminī (너희는) collaudō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | conlaudātor (네가) collaudō어지게 해라 |
conlaudātor (그가) collaudō어지게 해라 |
|
| 복수 | conlaudantor (그들이) collaudō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conlaudāre collaudō음 |
conlaudāvisse collaudō었음 |
conlaudātūrus esse collaudō겠음 |
| 수동태 | conlaudārī collaudō어짐 |
conlaudātus esse collaudō어졌음 |
conlaudātum īrī collaudō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conlaudāns collaudō는 |
conlaudātūrus collaudō을 |
|
| 수동태 | conlaudātus collaudō어진 |
conlaudandus collaudō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | conlaudātum collaudō기 위해 |
conlaudātū collaudō기에 |
Quin conlaudo consilium et probo. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 5, scene 2 2:34)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:34)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
