고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conligō, conligāre, conligāvī, conligātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conligō (나는) colligō는다 |
conligās (너는) colligō는다 |
conligat (그는) colligō는다 |
| 복수 | conligāmus (우리는) colligō는다 |
conligātis (너희는) colligō는다 |
conligant (그들은) colligō는다 |
|
| 과거 | 단수 | conligābam (나는) colligō고 있었다 |
conligābās (너는) colligō고 있었다 |
conligābat (그는) colligō고 있었다 |
| 복수 | conligābāmus (우리는) colligō고 있었다 |
conligābātis (너희는) colligō고 있었다 |
conligābant (그들은) colligō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conligābō (나는) colligō겠다 |
conligābis (너는) colligō겠다 |
conligābit (그는) colligō겠다 |
| 복수 | conligābimus (우리는) colligō겠다 |
conligābitis (너희는) colligō겠다 |
conligābunt (그들은) colligō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conligāvī (나는) colligō었다 |
conligāvistī (너는) colligō었다 |
conligāvit (그는) colligō었다 |
| 복수 | conligāvimus (우리는) colligō었다 |
conligāvistis (너희는) colligō었다 |
conligāvērunt, conligāvēre (그들은) colligō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conligāveram (나는) colligō었었다 |
conligāverās (너는) colligō었었다 |
conligāverat (그는) colligō었었다 |
| 복수 | conligāverāmus (우리는) colligō었었다 |
conligāverātis (너희는) colligō었었다 |
conligāverant (그들은) colligō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conligāverō (나는) colligō었겠다 |
conligāveris (너는) colligō었겠다 |
conligāverit (그는) colligō었겠다 |
| 복수 | conligāverimus (우리는) colligō었겠다 |
conligāveritis (너희는) colligō었겠다 |
conligāverint (그들은) colligō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conligor (나는) colligō어진다 |
conligāris, conligāre (너는) colligō어진다 |
conligātur (그는) colligō어진다 |
| 복수 | conligāmur (우리는) colligō어진다 |
conligāminī (너희는) colligō어진다 |
conligantur (그들은) colligō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | conligābar (나는) colligō어지고 있었다 |
conligābāris, conligābāre (너는) colligō어지고 있었다 |
conligābātur (그는) colligō어지고 있었다 |
| 복수 | conligābāmur (우리는) colligō어지고 있었다 |
conligābāminī (너희는) colligō어지고 있었다 |
conligābantur (그들은) colligō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conligābor (나는) colligō어지겠다 |
conligāberis, conligābere (너는) colligō어지겠다 |
conligābitur (그는) colligō어지겠다 |
| 복수 | conligābimur (우리는) colligō어지겠다 |
conligābiminī (너희는) colligō어지겠다 |
conligābuntur (그들은) colligō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | conligātus sum (나는) colligō어졌다 |
conligātus es (너는) colligō어졌다 |
conligātus est (그는) colligō어졌다 |
| 복수 | conligātī sumus (우리는) colligō어졌다 |
conligātī estis (너희는) colligō어졌다 |
conligātī sunt (그들은) colligō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conligātus eram (나는) colligō어졌었다 |
conligātus erās (너는) colligō어졌었다 |
conligātus erat (그는) colligō어졌었다 |
| 복수 | conligātī erāmus (우리는) colligō어졌었다 |
conligātī erātis (너희는) colligō어졌었다 |
conligātī erant (그들은) colligō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | conligātus erō (나는) colligō어졌겠다 |
conligātus eris (너는) colligō어졌겠다 |
conligātus erit (그는) colligō어졌겠다 |
| 복수 | conligātī erimus (우리는) colligō어졌겠다 |
conligātī eritis (너희는) colligō어졌겠다 |
conligātī erunt (그들은) colligō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conligem (나는) colligō자 |
conligēs (너는) colligō자 |
conliget (그는) colligō자 |
| 복수 | conligēmus (우리는) colligō자 |
conligētis (너희는) colligō자 |
conligent (그들은) colligō자 |
|
| 과거 | 단수 | conligārem (나는) colligō고 있었다 |
conligārēs (너는) colligō고 있었다 |
conligāret (그는) colligō고 있었다 |
| 복수 | conligārēmus (우리는) colligō고 있었다 |
conligārētis (너희는) colligō고 있었다 |
conligārent (그들은) colligō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conligāverim (나는) colligō었다 |
conligāverīs (너는) colligō었다 |
conligāverit (그는) colligō었다 |
| 복수 | conligāverīmus (우리는) colligō었다 |
conligāverītis (너희는) colligō었다 |
conligāverint (그들은) colligō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conligāvissem (나는) colligō었었다 |
conligāvissēs (너는) colligō었었다 |
conligāvisset (그는) colligō었었다 |
| 복수 | conligāvissēmus (우리는) colligō었었다 |
conligāvissētis (너희는) colligō었었다 |
conligāvissent (그들은) colligō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conliger (나는) colligō어지자 |
conligēris, conligēre (너는) colligō어지자 |
conligētur (그는) colligō어지자 |
| 복수 | conligēmur (우리는) colligō어지자 |
conligēminī (너희는) colligō어지자 |
conligentur (그들은) colligō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | conligārer (나는) colligō어지고 있었다 |
conligārēris, conligārēre (너는) colligō어지고 있었다 |
conligārētur (그는) colligō어지고 있었다 |
| 복수 | conligārēmur (우리는) colligō어지고 있었다 |
conligārēminī (너희는) colligō어지고 있었다 |
conligārentur (그들은) colligō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | conligātus sim (나는) colligō어졌다 |
conligātus sīs (너는) colligō어졌다 |
conligātus sit (그는) colligō어졌다 |
| 복수 | conligātī sīmus (우리는) colligō어졌다 |
conligātī sītis (너희는) colligō어졌다 |
conligātī sint (그들은) colligō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | conligātus essem (나는) colligō어졌었다 |
conligātus essēs (너는) colligō어졌었다 |
conligātus esset (그는) colligō어졌었다 |
| 복수 | conligātī essēmus (우리는) colligō어졌었다 |
conligātī essētis (너희는) colligō어졌었다 |
conligātī essent (그들은) colligō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conligā (너는) colligō어라 |
||
| 복수 | conligāte (너희는) colligō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | conligātō (네가) colligō게 해라 |
conligātō (그가) colligō게 해라 |
|
| 복수 | conligātōte (너희가) colligō게 해라 |
conligantō (그들이) colligō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conligāre (너는) colligō어져라 |
||
| 복수 | conligāminī (너희는) colligō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | conligātor (네가) colligō어지게 해라 |
conligātor (그가) colligō어지게 해라 |
|
| 복수 | conligantor (그들이) colligō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conligāre colligō음 |
conligāvisse colligō었음 |
conligātūrus esse colligō겠음 |
| 수동태 | conligārī colligō어짐 |
conligātus esse colligō어졌음 |
conligātum īrī colligō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conligāns colligō는 |
conligātūrus colligō을 |
|
| 수동태 | conligātus colligō어진 |
conligandus colligō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | conligātum colligō기 위해 |
conligātū colligō기에 |
non, inquam, ego istuc ignoro, Pomponi, multos fuisse qui verbum numquam in publico fecissent, cum melius aliquanto possent quam isti oratores quos conligo dicere; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 78 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 78장 1:1)
equidem cum conligo argumenta causarum, non tam ea numerare soleo quam expendere. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 309:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 309:2)
omnia conligo ut novi scribam aliquid ad te ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 11 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 4:1)
sed cur inimicos conligo, qui meos necessarios a me defensos nec videre in curia sine dolore nec versari inter eos sine dedecore potero? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 8 6:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
