고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnspersiōn(어간) + em(어미)
기본형: cōnspersiō, cōnspersiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōnspersiō 세탁이 | cōnspersiōnēs 세탁들이 |
| 속격 | cōnspersiōnis 세탁의 | cōnspersiōnum 세탁들의 |
| 여격 | cōnspersiōnī 세탁에게 | cōnspersiōnibus 세탁들에게 |
| 대격 | cōnspersiōnem 세탁을 | cōnspersiōnēs 세탁들을 |
| 탈격 | cōnspersiōne 세탁으로 | cōnspersiōnibus 세탁들로 |
| 호격 | cōnspersiō 세탁아 | cōnspersiōnēs 세탁들아 |
Cum intraveritis in terram in quam induco vos, et cum manducare coeperitis de panibus terrae illius, offeretis oblationem separatam Domino, primitias conspersionis vestrae, panem sicut oblationem de area: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:2)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:2)
Haec conspersio multas habet carnis illecebras, et plurimas delectationes: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:7)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:7)
Haec est conspersio principalis, in qua sanctificari nos Apostolus cupit, sicut ait: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:9)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:9)
Cujus conspersionis primitiae spiritales sunt, hoc est, inventiones et generationes sensuum qui ex vigore animae procedunt. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput I 7:13)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 1장 7:13)
Expurgate vetus fermentum, ut sitis nova consparsio, sicut estis azymi. Etenim Pascha nostrum immolatus est Christus! (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 5 5:7)
묵은 누룩을 깨끗이 치우고 새 반죽이 되십시오. 여러분은 누룩 없는 빵입니다. 우리의 파스카 양이신 그리스도께서 희생되셨기 때문입니다. (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 5장 5:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
