라틴어-한국어 사전 검색

cōnsūmptōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsūmptor의 단수 대격형) 파괴자를

    형태분석: cōnsūmptōr(어간) + em(어미)

cōnsūmptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsūmptor, cōnsūmptōris

어원: cōnsūmō(완전히 쓰다, 완전히 가져가다)

  1. 파괴자, 약탈자, 소비자
  1. a consumer, destroyer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cōnsūmptor

파괴자가

cōnsūmptōrēs

파괴자들이

속격 cōnsūmptōris

파괴자의

cōnsūmptōrum

파괴자들의

여격 cōnsūmptōrī

파괴자에게

cōnsūmptōribus

파괴자들에게

대격 cōnsūmptōrem

파괴자를

cōnsūmptōrēs

파괴자들을

탈격 cōnsūmptōre

파괴자로

cōnsūmptōribus

파괴자들로

호격 cōnsūmptor

파괴자야

cōnsūmptōrēs

파괴자들아

예문

  • et quia de animabus dicturus est, bene facit ante Cerberi commemorationem, consumptoris corporum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 418 329:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 329:3)

  • atqui hic noster ignis, quem usus vitae requirit, confector est et consumptor omnium idemque quocumque invasit cuncta disturbat ac dissipat; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 41:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 41:1)

  • Hoc sane accidit cum consumptorum motus efficiunt ut quosdam proventus emere desinant, ac sic efficaces fiunt ad commutandam societatum bonis gignendis consuetudinem, easdem cogentes ut ambitalem impactionem considerent et exemplaria confectionis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 264:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 264:2)

  • Hoc in memoriam revocat socialem consumptorum responsalitatem, “emptionem, praeter oeconomicam, esse usque moralem actionem”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 264:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 264:4)

  • Necessariae sunt sedes disputationis in quibus omnes illi qui quodammodo directe vel indirecte se sentiunt implicatos (agricultores, consumptores, auctoritates, docti viri mulieresque, vivaria, gentes infectis agris proximae et alii) suas exponere possint quaestiones vel ad latam cognitionem et fide dignam accedere ut deliberationes adhibeantur ad commune bonum assequendum praesens futurumque. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 176:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 176:5)

유의어

  1. 파괴자

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION